Haiti is the poorest country in the Western Hemisphere.

海地是东西半球最贫穷国家。

In many poor countries, road accidents are killing more people than ever before.

在许多贫穷国家，道路事故造成死亡人数比以往任何时候都多。

The complications are even worse in poor countries.

贫穷国家更糟。

The impoverished country still needs help.

这个贫穷国家仍需要更多援助。

Furthermore, in countries where women's rights were most respected, but where access to hospitals and doctors was below average, health outcomes were still better than in countries rated as moderate or poor.

此外，在女性权利最受尊重但获得医院和医生服务机会低于平均水平国家，健康果仍然好于被评为等或贫穷国家。

Nepal is a poor country that benefits from tourism but its government blames the companies offering guided treks to the summit for the deaths.

尼泊尔是一个受益于旅游业贫穷国家，但尼泊尔政府将死亡人数归咎于那些提供带领徒步旅行前往峰会公司。

They just come out of the Korean War that ended in 1953 and had quickly become one of the poorest countries in the world.

他们刚刚从1953朝鲜战争走出来，迅速成为世界上最贫穷国家之一。

The U.S. Central Intelligence Agency lists it as the poorest country in the western hemisphere, what's made things worse are political corruption and frequent natural disasters.

美国央报局将海地列为西半球最贫穷国家，其政治腐败和频繁自然灾害更是雪上加霜。

So what about people in poor countries? What do they need?

那么贫穷国家人呢？他们需要什么？

Though African countries are poor, not all African cities are.

虽然非洲国家很贫穷，但并不是所有非洲城市都贫穷。

Nicaragua is the second poorest nation in the western hemisphere, according to the CIA. From there, we`re taking you to Southern Asia.

尼加拉瓜是西半球第二大最贫穷国家，根据美国央报局。从那里，我们带你去南亚。

It's great that people are worried about the problems, because they require action, you know, even take inequity, globally inequity is down, that is the poor countries are getting richer faster than the richer countries are getting richer.

人们担心反倒是一件好事，他们会要求一些人有所作为。比如，以不平等问题为例，从全球范围来看，不平等水平正逐步下降，也就是说，贫穷国家比富裕国家经济增长速度更快。

Yes! The jewelry is made by women in poor countries.

没错！那家店首饰都是由贫穷国家妇女制作。

They are among the country's poorest because of the stigma and marginalization they suffer.

因为他们遭受耻辱和边缘化，他们是这个国家最贫穷人。

In poorer countries, the numbers are even worse.

在较贫穷国家，这一数字甚至更糟糕。

Rising incomes mean that demand for the meat is growing even faster in poorer countries.

收入增加意味着贫穷国家对肉类需求增速更快。

But he says the technology could save lives, particularly in poorer countries.

但他表示，这项技术可以拯救生命，尤其是在较贫穷国家。

For this impoverished nation, help cannot come quickly enough.

对于这个贫穷国家而言，支援来得再快都不够。

Nepal is among the poorest county's in the world and tourism, including those who travel there to attempt Everest is a major industry.

尼泊尔是世界上最贫穷国家之一，旅游业，包括那些到那里去尝试登珠穆朗玛峰人，这是主要产业。

He hoped vaccines would soon be distributed to poorer countries.

他希望疫苗能很快分发到较贫穷国家。