Markets have lost faith that the euro zone's economies, weaker or stronger, will one day converge thanks to the discipline of sharing a single currency, which denies uncompetitive members the quick fix of devaluation.

们曾相信，欧元区经济体，无论弱国或强国，要本着使用统一货币原则，就能避免了那些缺乏竞争力国家采取货币贬值这一权宜之计，就能有朝一日实统一——如今市场已经丧失了这种信念。

As you said, Trump talked about the Turkish lira on a downward slide.

如你所说，特朗普提及土耳其货币里拉不断贬值。

They blamed soaring inflation for the devaluation in average salaries.

他们认为，通货膨胀不断恶化导致平均工资贬值是该原因。

In contrast, lenders assume cars only depreciate, and charge accordingly: annual subprime interest rates average 14%, and 25% is not uncommon.

相反，出期望汽车贬值，并且相应地进行收费：年均次级贷款利率为14%，甚至25%也常见。

We say that the dollar has depreciated.

我们说美元贬值了。

And when we don't focus on these things, they depreciate.

当我们不专注于优点上，优点就会贬值。

As degrees became universal, they became devalued.

随着大学学位变得普遍，它们也贬值了。

And plastics degrade as they're recycled, as does paper.

而塑料回收后就会贬值，纸张也是如此。

A weaker Japanese yen was a major reason for the drop to fourth place.

日元贬值是其排名下降到第四位主要原因。

The weaker euro increases the cost of imports, pushing up prices, notably for energy.

欧元贬值增加了进口成本，推高了价格，尤其是能源价格。

But make sure you get the right shoes- it's worth investing in a high quality pair and they don't come cheap.

但是确保你穿是正确鞋子——一双高质量运动鞋很值得投资，而且它们不会贬值。

Other new sources of revenue included debasing the coinage, which caused inflation so bad that the government would not accept its own Roman money in payment of Roman taxes.

其它政府收入来源包括将货币贬值，造成严重通货膨胀，以至于政府都不愿意接受以罗马货币缴纳税款。

Well, JO Motors won't lose out if the Indian Rupee falls further.

这样就算印度卢比进一步贬值，JO Motors也不会亏本。

The Trump White House is cracking down on Iran, pulling the U.S. out of the Nuclear Deal signed by Obama Administration and hitting the country with sanctions that are crippling it's economy and causing it's currency to plummet.

Trump白宫正在打击伊朗, 把美国从政府签署核协议中拉出来，并对其进行制裁，使其经济陷入瘫痪，导致其货币大幅贬值。

And that has driven down the value of Mexico's currency an enormous amount.

致使墨国货币大幅贬值。

It would just devalue the entire thing if I tried to top it now.

如果我在想把这个记录打破，会让其贬值。

Well, they made the Treasuries, in which the bank had invested money, less valuable.

这使银行投资国库券贬值了。

The Lira has lost 46 percent of its value this year. Charles Haviland reports.

土耳其里拉今年内已贬值46%。以下是查尔斯·哈维兰报道。

Suddenly, your house is not worth as much as you paid for it.

这样，突然你房子就会贬值了。

The White House says the data will continue to show a high year-over-year inflation rate and that means Americans won't be getting as much for the dollars they spend.

白宫表示，数据将继续显示较高年通货膨胀率，这意味着美国手里钱贬值了。