They blamed soaring inflation for the devaluation in average salaries.

他们认为，通货膨胀不断恶化导致平均工资贬值是该现象的原因。

But make sure you get the right shoes- it's worth investing in a high quality pair and they don't come cheap.

但是确保你穿的是正确的鞋子——一双高质量的运动鞋很值得投资，而且它们不会贬值的。

Other new sources of revenue included debasing the coinage, which caused inflation so bad that the government would not accept its own Roman money in payment of Roman taxes.

其它的政府收入来源包括将货币贬值，造严重的通货膨胀，以至于政府都不愿意接受以罗马货币缴纳的税款。

Ironically, making the peso cheaper makes it an even more attractive place to locate production, because it means that, in effect, Mexican workers are being paid less and makes it harder for American factories to compete with Mexican ones.

说来挺讽刺的，披索的贬值反而让為更吸引人的生产，因为劳工薪资低也让美的工厂越来越难与工厂争。

So all of this can drive down the value of crypto.

因此，以上这些原因都导致了加密货币的贬值。

The White House says the data will continue to show a high year-over-year inflation rate and that means Americans won't be getting as much for the dollars they spend.

宫表示，数据将继续显示较高的年通货膨胀率，这意味着美人手里的钱贬值了。

At this point, citizens, old fears of devalued paper currency had calmed, and the dollar bill was born.

那时候，市民们对纸币贬值的恐惧已经平息，美元纸币随之诞生。

The combination of tighter money and a cheaper currency curbed import spending and encouraged exports.

货币紧缩和货币贬值的组抑制了进口支出，鼓励了出口。

But the fall has been unusually steep for A380s.

但是A380客机贬值的尤为厉害。

Let me say something about the falling Australian Dollar.

澳元贬值的事我也想说说。

Outsiders point to the lost option of devaluation to explain Italy's funk.

局外人指出，货币贬值手段的丧失可以解释意大利的困境。

One reason for the rouble's depreciation is businesspeople pulling their money from Russia, which has sparked a debate about reintroducing the type of currency controls that were brought in at the start of Russia's war on Ukraine.

造卢布贬值的一个原因是：商人从俄罗斯撤出资金，这引发了一场关于重新采用货币管制的辩论。这种货币管制实施于俄罗斯对乌克兰开战之初。

The law had caused businessmen and investors to lose faith in the government's money policy. They were afraid their money would drop in value, as more silver money was put into use.

这项法律使商人和投资者对政府的货币政策失去了信心，他们担心随着更多的银币投入使用，他们的钱会贬值。

Fernandez's administration has blamed the high inflation rate in July on a currency crisis caused by " speculative movements that tried to generate a crisis of uncertainty and push a devaluation, " Gabriela Cerruti, the government's spokeswoman, said recently.

费尔南德斯政府发言人加布里埃拉·塞鲁蒂最近表示，费尔南德斯政府将7月份的高通胀率归咎于一场货币危机，这场危机是由“试图制造不确定性危机并推动货币贬值的投机活动”引发的。

With the news of the postponed vote, the British pound lost about 1 percent of its value against the euro and the United States dollar, falling to its lowest level in more than a year and a half.

公投推迟的消息公布后，英镑对欧元和美元的汇率贬值了大约1%，跌至了一年半多时间以来的最低水平。

But it is the fall of Turkey's lira and the possibility that it could bring down other currencies that has caused problems in Asian currency markets, Song said.

但是宋诚焕认为，土耳其里拉的贬值以及其可能拖累其他货币是导致亚洲货币市场出现问题的原因。

There are no giant " sale" or " clearance" stickers that devalue the products, and the staff makes customers feel important by showing individualized attention.

苹果产品没有使商品贬值的“清仓大甩卖”之类的大标签，而且员工让顾客们感觉他们很重要通过员工对顾客给予单独化的关注。

Last year, when China's economy was faltering and its leadership was in flux, the appeal of these higher rates was offset by fears that the yuan would fall.

去年，当中经济发展踯躅不前以及领导班子更新换代之际，这些高利率抵消了人们对人民币会贬值的疑虑。

But that wasn't all: the period was also marked by the devaluation of skilled work and by unsafe working conditions, long hours, and child labor.

这一时期的特征还包括技术性工作的贬值、不安全的工作条件、长时间工作和童工问题。

He used his influence to secure otherwise unavailable lines of credit, then bought up tons of devalued stock to inject much-needed capital back into the economy.

他利用自己的影响力获得了原本无法获得的信贷额度，然后买进了大量贬值的股票，将急需的资本重新注入经济。