Are you done with your armchair analysis, 3-divorce annie?

你的贴心分析完了吗 离了三次婚的小姐?

He was this sweet guy, the sweetest, but so needy and dependent.

他是个很贴心的人 贴心 但是太粘人了。

And it was an example of the subtle thoughtfulness that she consistently displayed, not just to us but to everybody who she interacted with.

她的贴心一贯都体现在这种小细节上，不仅是对们，而是对每一个与之相处的人。

You are one of the sweetest people I've met in this business.You're incredibly nice.

你是在这行见过的最贴心的人 你人超级好。

Well, I was lucky enough to take a trip to Bali with my really sweet Brazilian girlfriend and she took me out to dinner at the Japanese restaurant, it was wonderful.

很幸运地贴心的巴西女友一起去了巴厘岛行，然后她带去了一家日本餐厅，那棒。

She's just an extra pair of hands, really.

她真是的贴心小帮手。

You could do something nice for someone in your family.

你可以为家中的成员做些贴心的事情。

I'll talk to him, all right? I'll sit him down for a little old-fashioned heart-to-heart.

来他谈谈，好吗？要他进行一次心贴心的老式交谈。

I was impressed with just the thoughtfulness of the design.

这种贴心精巧的设计让印象颇深。

Cookbooks and cooking tools can also be thoughtful gifts for friends who love to cook.

食谱烹饪工具也可以作为贴心的礼物送给喜欢做饭的朋友。

Yeah. It's a really beautiful offer, mom. I'm impressed.

对 是个贴心的礼物 妈妈 很有创意。

You haven't even met him. He could be the sweetest man in the world.

你还没见过他呢。他或许是这世上最贴心的男人。

Thank you for the thoughtful gift. I really do appreciate it.

谢谢你如此贴心的礼物，真的很感激。

She gives me hell every second, and he's like the sweetest, most chill boy.

她每时每刻都在折磨，而他是最贴心，最冷静的男孩。

I think it's nice that you're taking whatever medication Amy's clearly giving you.

觉得更贴心的是你乖乖吃艾米给你的药不管那药是什么。

Why not? Because he's a sweet, gentle little boy.

为什么 因为他是个温柔贴心的小男孩。

I'll really miss your sweetness, your nicknames, your warmth, your laughs and your hugs.

想念你的贴心、你的外号、你的温暖，你的大笑你的拥抱。

You know, invite them for a coffee or a meal or help them to, you know, give them a lift to the shop or whatever. Do a nice thing.

你可以邀请他们喝杯咖啡、吃顿饭，或是顺道载他们到商店等等。做点贴心的事情。

By keeping your responses short and sweet, people assume your time was well spent, and that's really all they need to know.

通过简短而贴心的回答，人们会认为你的时间花得很值，而这正是他们需要知道的。

Ay, chiquitn. You see? Right there. You need no tricks. Just be the sweet, wonderful little boy that you are.

哎呀，真乖。瞧，刚刚说的多好。你根本不需要什么泡妞技巧。只要表现出贴心、可爱的、 真实的你就好了。