A shell corporation that belongs to a mobster.

而贷方是黑帮开的空壳公司。

China remains the largest lender for Africa's renewable energy projects.

中国仍然是非洲可再生能源项目的最大贷方。

The second way lenders and borrowers link up is through the Bond Market.

贷方和借方联系的第二种方式是债券市场。

Lenders put money into the financial system, which loans it out to borrowers.

贷方将资金投入金融体系，后者将其贷给借方。

Good. Could you credit our account?

好。你能把我们的账户记入贷方吗？

The government wants lenders to do more to assess a borrower's ability to repay.

政府希望贷方能够加全面地评估借方的偿还能力。

What's causing the instability at lenders like PacWest?

是什么导致了像 PacWest 这样的贷方表现的不稳定呢？

That's the multibillion-dollar cryptocurrency lender that's now in bankruptcy.

这是一家价值数十亿美元的加密货币贷方，现在已经破产。

" Justice is violated when lenders receive little or nothing, " Mr Chancellor writes.

“贷方获利很少或没有获利时，公正就受到了侵犯，”钱塞勒写道。

A government or large corporation that needs to borrow money will sell bonds to lenders.

借钱的政府或大公司会向贷方出售债券。

Other major lenders include the African Development Bank, the World Bank and the Green Climate Fund.

其他主贷方包括非洲开发银行、世界银行和绿色气候基金。

If that lender decides they'd rather have cash now, they're free to sell that bond to another party.

如果贷方决定现在现金，他们可以自由地把债券卖给另一方。

They're switching lender or even if they're staying with their existing lender.

他们正在换贷方， 或者即使他们继续使用现有的贷方。

These borrowers pay back those loans with interest, which makes it worth the lender's time.

借方用利息偿还贷款，使得它等值于贷方的时间。

The bank acted as a lender for the mortgage.

贷方：银行充当抵押贷款的贷方。

It must approve huge spending cuts if Greece is to receive the next installment of bailout funds from international creditors.

如果希腊想从国际贷方手中得到下一笔援助资金，就必须削减开支。

The third way lenders and borrowers link up is through, you guessed it, the stock market.

贷方和借方联系的第三种方式是通过——你猜到了——股票市场。

Commerzbank and Deutsche Bank, Germany's two largest listed lenders, said that they would begin exploring a merger.

德国商业银行和德意志银行，德国最大的两家上市贷方表示他们将开始寻求并。

The cashier then asks Yong, " Debit or credit" ?

收银员然后问勇，“借方还是贷方”？

Thus risks are no longer concentrated in systemically important lenders.

因此，风险不再中于具有系统重性的贷方。