" Justice is violated when lenders receive little or nothing, " Mr Chancellor writes.

“方获利很少或没有获利时，公正就受到了侵犯，”钱塞勒写道。

That's the multibillion-dollar cryptocurrency lender that's now in bankruptcy.

这是一家价值数十亿美元的加密货币方，现在已经破产。

A shell corporation that belongs to a mobster.

而方是黑帮开的空壳公司。

The three credit bureaus — Experian, Equifax, and TransUnion — collect data from lenders, creditors, and other financial entities to create a " story" of you and your credit history called a credit report.

三家信用报告机构——益博睿、艾可飞和环联——从方、债权人和其他金融实体收集数据，创建一个关于你和你的信用史的“故事”，称为信用报告。

And even using a credit card as long as you pay the balance in full every month can help improve your credit score by showing lenders you can responsibly manage debt.

即使使用信用卡，只要每月额还款，就可以向方展示你是可靠的债务人，并有助于提高信用评分。

And poor ones, who are also suffering from capital flight, are crying out for cash. The IMF, the world's crisis lender, is already parcelling out loans.

些同样正在遭遇资金外流的贫困国家急需现金。危机方IMF已经在分发款。

Lenders charged hidden fees long after providing services, and for some services they never provided at all, on occasion to people who were dead.

在提供服务后，方收取隐藏费用，有时还些根本没有提供的服务收取费用，有时还把这招用在已去世人身上。

The government has promised creditors a big reduction in its budget deficit and other austerity measures have already been rejected by the same court.

政府向方承诺大幅度削减预算赤字，法院同时也否决了其他的紧缩政策。

Like other banks, Deutsche also argues that a simple leverage ratio is not much use in assessing the risks that lenders take.

与其他银行一样，德行也争论道，说简单杠杆率在评估方承担的风险时并无大用。

The Japan Bank for International Cooperation, an export credit agency meant to lower financial risk for private lenders, is helping to fund it.

日本国际合作银行，一个帮助私人方降低财务风险的出口信机构，也在筹备为该项目提供部分经费。

The country's biggest lender, the Bank of Cyprus, will be radically restructured and Laiki Bank, the second largest, is set to close.

该国最大的方塞浦路斯银行将大规模重组，第二大银行塞浦路斯大众银行即将关门。

The lenders then refuse to refinance the debt, leading to a wave of bankruptcies. That's what happened in the late 1990s.

方随后拒绝为债务再融资，导致了一波破产浪潮。这就是20世纪90年代末发生的事情。

It must approve huge spending cuts if Greece is to receive the next installment of bailout funds from international creditors.

如果希腊想从国际方手中得到下一笔援助资金，就必须削减开支。

Viagers also allow buyers to invest in property without a mortgage-the lender is, in effect, the seller-cum-tenant for life.

终身房产还允许买家在无需抵押的情况下投资房产——方实际上是卖方兼终身承租人。

If that lender decides they'd rather have cash now, they're free to sell that bond to another party.

如果方决定现在要现金，他们可以自由地把债券卖给另一方。

Commerzbank and Deutsche Bank, Germany's two largest listed lenders, said that they would begin exploring a merger.

德国商业银行和德意志银行，德国最大的两家上市方表示他们将开始寻求合并。

The government wants lenders to do more to assess a borrower's ability to repay.

政府希望方能够更加面地评估借方的偿还能力。

Good. Could you credit our account?

好。你能把我们的账户记入方吗？

What's causing the instability at lenders like PacWest?

是什么导致了像 PacWest 这样的方表现的不稳定呢？

Other major lenders include the African Development Bank, the World Bank and the Green Climate Fund.

其他主要方包括非洲开发银行、世界银行和绿色气候基金。