This is for lending of last resort.

这是利率是最后贷款人的贷款利率。

That's because mortgage rates are nearing 8%.

因为贷款利率接近8%。

The interest rates of existing mortgages for first-home purchases will be lowered.

降低首套房现有贷款利率。

Extremely low lending rates from banks are helping the market.

极低的贷款利率帮助了市场。

Mortgage rates have surged in line with interest rates.

贷款利率与存款利率飙升。

Mortgage rates are headed higher too.

另外，时上调了贷款利率。

Mortgage rates have spiked in anticipation of the moves.

贷款利率在这些举措的预期下飙升。

Higher mortgage interest rates coupled the escalating home prices have begun to weigh on sales.

贷款利率上升以及房价上涨开始影响销量。

15-year-loan was up just slightly to 3.25%.?

15年期的贷款利率则小幅攀升至3.25%。

The real answer is depends on what your mortgage rate is.

真正的答案取决于你的贷款利率是多少。

Interest rates are typically lower so it's a win-win.

贷款利率通常比较低，所以你们彼此是双赢的。

With mortgage rates so low, the risk of mortgage fraud is now growing.

随着贷款利率的降低, 贷款欺诈的风险正在增长。

If banks raised their loan rates in response, it would discourage borrowing.

如果以提高贷款利率作为回应，则会抑制借款。

Only about a percentage point, but the mortgage interest rate has risen.

只有大约一个百分点，但贷款利率已经上升。

Mortgage rates are up and, you know, building has already started slowing down a little bit.

贷款利率上升，建筑业已经开始放缓。

Mortgage rates have more than doubled over the past year, exceeding 7%.

贷款利率在过去一年上涨了一倍多，涨至7%以上。

That has pushed up mortgage rates in America, which are linked to the yield.

这推高了美国的贷款利率，该利率与收益率挂钩。

That matters because as interest rates rise, mortgage rates rise, and higher mortgage rates mean higher monthly home costs.

这很重要，因为随着利率的上升，贷款利率也会上升，而更高的贷款利率意味着月度住房成本更高。

Mortgage rates, which tend to follow the bond market, have already fallen.

而往往会紧随债券市场形势进调整的贷款利率已经下调。

A mortgage rate is the percentage of interest that is charged on a home loan.

贷款利率是指住房贷款上所收取的利息百分比。