All the business transactions of trading companies will be highly and closely scrutinized.

贸易公司所有业交易都将受到高度且密切。

I was chief executive of a meat trading firm called FMC Harris, which was subject to a hostile take-over.

我曾是一家名为FMC哈里斯肉类贸易公司首席执行官，这家公司遭到恶意收购。

I'm working as an export sales staff member for a trade company.

我在一家贸易公司当外销员。

I was born in Glasgow and we lived there until I was six. Then since my father worked for an international trade company, we moved all over the place.

我出生在格拉斯哥，我们在那里住到我六岁。后来因为我父亲在一家国际贸易公司工作，我们到处搬家。

This is Joey from Mary trading company.

我是玛丽贸易公司乔伊。

Excuse me, but are you Mr. Smith from the Tiger Trading Company of America?

打扰了，请问您是美国Tiger贸易公司史密斯先生吗？

He is 69 and used to work at a trading company.

他今年69岁，曾在一家贸易公司工作。

The Xiangyanghong 3 is designed and manufactured by the China Shipbuilding Industry corporation.

向阳红03是由中国船舶工业贸易公司设计及建造。

It's Trotters Independent Traders van and we've each got a wheel. - Yeah. - Right.

这是快马独立贸易公司货车，我们每个人都有一个轮子。- 是。- 没错。

I did.I have had many nonacting jobs.and one of my favorites was delivering bananas for a fair trade company in New Zealand.

有过 我有过很多非演戏工作 我最喜欢是为新西兰一家贸易公司送香蕉。

As the city releases the " pausing button" and expands the scope of business resumption, it particularly has an eye on helping companies involving trade businesses to restart operation.

随着该市松开“暂停键”并扩大商业恢复范围，它尤其关注、帮助涉及贸易业公司恢复运营。

The Trump administration has escalated pressure on North Korea by slapping sanctions on scores of companies and ships accused of illicit trading with the pariah nation.

特朗普政府继续对朝鲜施压，对数十家涉嫌与“贱民国家”进行非法贸易公司和船只实施制裁。

In February of this year, the United States ramped up pressure on Venezuela by imposing sanctions on Rosneft Trading, SA and its chairman, Didier Casimiro.

今年2月，美国向委内瑞拉施压，对贸易公司Rosneft Trading SA及其主席迪迪埃·卡塞米罗实施制裁。

Laurent Quittre, head of the Belgian solar panel company ISSOL, said the unfair trade practices are to blame for massive job losses at his company.

Laurent Quittre是比利时太阳能面板公司ISSOL总裁，他说不公平贸易行为使得本公司大面积裁员。

Excuse me, are you Mr. Smith from London? I am the manager of Hong Da Trading Company. My name is Zhou Shan.

打扰了，请问您是来自伦敦史密斯先生吗？我是宏达贸易公司经理。我叫周山。

Also, the Public Security Ministry is said to have found clues that certain trading firms have allegedly manipulated futures trading in the stock market.

据报道，公安部已发现个别贸易公司涉嫌操纵证券期货交易等犯罪线索。

But even back then, most trading firms required a minimum of an MBA before they would ever consider hiring a rookie stockbroker.

但即使在那时，大多数贸易公司在考虑聘请一名新手股票经纪人之前，都需要至少 MBA 学位。

The sanctions bar Americans from doing business with the state oil company and freeze any assets it has in the US.

制裁禁止美国人与这家国有石油公司进行贸易，并且冻结了它在美国所有资产。

" The price war has become largely irrelevant, " says Ben Luckock of Trafigura, a trading company.

贸易公司托克集团Ben Luckock表示：“价格战基本上已无关紧要。”

In the above hypothetical conversation, the office worker should have answered the call with, " Dragon Trading Company, Janice Wang, speaking."

在上述仿真电话交谈中，那位员工就应向来电者作这种回应：“您好，这里是龙山贸易公司，我是王阿珍。”