It doesn't take long to knock down one of these poles.

破坏那些围栏杆子并不费劲。

Like it was hard, it was a struggle.

意思就是过程很艰难，挺费劲。

Oh, it was such a faff to get here!

哦，赶到这里真是费劲啊！

It's a lot of work digging for treasure.

挖宝藏真费劲。

We remember them less well, and we have a harder time doing it.

忆力下降了，连思考本身也变得更费劲了。

I know, she really struggled with it.

知道，她真很费劲。

I wondered why he was paying me so many compliments.

还在想他为什么要这么费劲赞美呢。

Let's hope we made it easy to remember!

希望西不那么费劲。

'I am, though, ' she said with a visible effort.

“不过确实要离开你。”她显然很费劲地说。

" It's a nice yellow one, " said Wilson, as he strained at the handle.

" 好漂亮黄车。" 威尔逊说，一面费劲地打着油。

I'm OK, Feifei… I'm just really struggling to open this jar.

还好，菲菲… … 不过正在努力打开这个罐子，太费劲了。

Those with dyslexia experience that laborious pace every time they read.

有阅读障碍人每次阅读都很费劲。

Fine, Manfred. If you're looking for the humans, you're wasting your time. They left.

好吧，别白费劲找人类了。他今天早上走了。

China produces five-year plans while America struggles to pass a budget.

中国也制定了一些五年计划，而美国还在费劲力求通过哪项预算法案呢。

With difficulty, he kicked off his shoes and stood up.

他费劲地踢掉鞋子，站了起来。

Those forced to read the more difficult fonts answered correctly 86.5% of the time.

而那些不得不费劲读" 难看" 字体测试者正确率则达到86.5%。

Bet you've never seen someone struggle so hard to put on a belt.

打赌，你从没见过有人这么费劲地系上腰带。

With difficulty we both climbed to the top of it.

俩费劲地爬到了上面。

Great. Was it hard getting it up the stairs? No. " No" ? No! No!

太好了，你搬上楼来很费劲吧？不。“不”？不！不！

" You don't breathe radiators, you bleed them...Jesus."

“不是给暖气透风，是通——风。费劲。”