A lot of people think marriage is a bourgeois institution.

很多人认为婚姻是资制度。

In their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.

在他们的画作中，两位艺术家展示了资女性的生活。

Anyway, today we are going to talk about the word Bourgeois.

今天我们要讨论“资”这个词。

He's a nineteenth-century guy looking progressively forward to the nineteenth century with his bourgeois outfit.

他是个19世纪的人 他穿着资服装越看越像是19世纪的人。

I'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.

我会用一堂课专门论述资，因为它的确蒸蒸日上。

And that's how it made its bourgeois audience look and feel.

这就是它带给资观众的感觉。

Society, he thought, had become sick, complacent, lulled by bourgeois illusion.

他认为 社会已经变得病态、自满、被资的幻想所催眠。

That's a bourgeois thing to do, to make a will.

立遗嘱是资做的事。

You'd probably place them in the petty bourgeoisie there.

这类人可归入小资。

Today, many haute-bourgeois people cultivate personas as artists and bohemians - even when they are marketing executives.

如今，很多高资人士都会塑造自己艺术家和波西式放荡不羁的一面——就算身为营销主管的人也不例外。

Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.

让我们不要忘记，只有资才有办法用奢华的新艺术风格物品装满他们的家。

Apparently they were miffed because Artaud wouldn't renounce theater as a bourgeois commercial art form. You tell 'em Artaud!

显然他们很生气 因为阿尔托不愿放弃把戏作为一种资商业化的艺术形式 跟他们讲道理 小阿！

We meet Orgon, a bourgeois dad who has recently fallen under the sway of Tartuffe, a holy man.

首先出场的是奥贡 一位资父亲 最近受了圣人塔尔图夫的蛊惑。

Welcome to my girl dream suite, or as Madeline would say, my sexy bourgeois.

欢迎来到我的梦幻女孩套房，或者用马德琳的话来说，我的性感资。

People from Balseine are known to be bourgeois, rich, because it's quite expensive here.

来自巴尔塞纳的人被认为是资，富裕，因为这里相当昂贵。

To deal with the economic burden, the  French rulers sought to tax the bourgeoisie.

为了应对经济负担，法国统治者试图向资征税。

" Plouc" literally refers to an outsider, neither from Paris nor bourgeois.

“Plouc” 字面上指的是局外人， 既不是来自巴黎， 也不是资。

The bourgeoisie tried to seize power with guns in Britain.

资试图在英国用武力夺取政权。

(all lauhging) - Or John B. - I look like a bourgeoisie pig.

（ everyone laughing ）- 或者约翰·B - 我看起来像个资的猪。

1917 Bolshevik Russia loosens divorce laws on the grounds that marriage is a bourgeois construct.

1917年，布尔什维克俄国放宽了离婚法律，认为婚姻是一种资的建构。