I have to work on a mass of data.

我有一堆的资料要处理。

We need more manpower to take care of data processing.

我们需要更多力来负责资料处理。

It's clear that Nolan wanted to do a lot of justice to the historical material.

很明显，诺兰想对非常公正地处理历史资料。

I am not reprimanding either of you in any manner, nevertheless your failure to take the house represented a lack of what we may call faith, and your work with the material will require faith in the ideas here presented.

我不是在用什么方式斥责们任何一，然而，们没有接受那栋房，代表了缺乏我们可以称之为信心的东西，而们在处理这份资料的工作上，需要对这里所提出的理念有信心。

Well, see when you're acting you need to think about stuff like that. My character, Joseph the processing guy, has two little girls, Ashley and Brittany. Ashley copies everything Brittany does.

瞧，演戏的时候，需要思考那类的事情。我的角色，资料处理员乔瑟夫… 有两个女儿，艾士莉跟布妮。布妮做什么艾士莉都要学。

One is that their processes take months, when the internet could allow them to take days.

一是他们对资料的处理要花费数月，实际上有互联网他们只需要花费数天。

The commercially available app is encrypted, but it is not designed to handle classified material.

这款市面上可购买的通讯应用虽经过加密，但其设计初衷并非用于处理机密资料。

I find it incredibly fascinating to what extent this text really mirrors what Roman legal literature says and what Roman rhetorical sources say about the way that these types of cases ought to be handled.

我发现这段文字在多大程度上反映了罗马法律文献和罗马修辞资料中关于如何处理这类案件的说法，这非常有趣。

Particularly, as to quote you, Janet, there is so much new material to process since the new US administration came to power.

特别是，正如所说，珍妮特，自新一届美政府上台以来， 有大量新资料需要处理。