Actually, in some ways, America's the home of capitalization.

事实上，在某种程度上，美国是资本化的发源地。

So, we need to capitalize that one.

因此，我们需要将其资本化。

What do we capitalize, or do we capitalize anything?

我们将什么资本化， 或者我们将任西资本化？

So this capitalisation has certainly dramatically improved.

因此，这种资本化肯定会大大提高。

I cannot fault someone for capitalizing an asset that they might have.

我不能责怪某人将他们可能拥有的资产资本化。

If you think you can get something good yeah I would capitalize.

如果认为能得到一些好西，是的，我会资本化。

The initial figure proposed by eurozone authorities to capitalize the loan fund—€50 billion—was woefully inadequate.

欧元区当局为贷款基金资本化而提出的最初数字——500亿欧元——严重不足。

You want to make sure that banks are sensibly capitalised and use sensible balance sheet management.

您希望确保银行合理资本化并使用合理的资产负债表管理。

So in a lot of these models, the investment in a place gets capitalized into housing prices.

因此，在许多这样的模型中，对一个地方的投资被资本化为房价。

It is to fund and capitalize our acquisitions, and live at ease upon the interest of the fund.

它是为我们的收购提供资金和资本化， 并依靠基金的利息安心生活。

Can you tell a story of when you really, you really capitalized, realized just how huge the show was?

- 能讲一个故事吗， 什么候真的，真的资本化了， 意识到这个节目有多大？

Yeah, and on that higher capitalisation that you're talking about, that's something that was put in after the financial crisis, right?

是的， 关于所说的更高的资本化，这是在金融危机之后投入的，对吧？

They need to be run as utilities and be capitalised in ways that ensure that they will survive in tough times.

它们需要作为公用事业运营， 并以确保它们能够在艰难期生存的方式进行资本化。

I added this saving clause, in the moment of rejecting four richly caparisoned coursers which I had had wild thoughts of harnessing.

我添加了这个保存条款， 在拒绝四个丰富的资本化课程， 我有疯狂的驾驭想法的刻。

With so much interest in the sport and its expansion, investors are picking apart the business model and exploring ways to capitalize even further.

由于对这项运动及其扩张如此感兴趣，投资者正在挑选商业模式并探索进一步资本化的方法。

We must ascertain the rate of interest from some other source, and only then can we value the asset by 'capitalising' its prospective yield.

我们必须从其他来源确定利率，只有这样我们才能通过“资本化”其预期收益率来对资产进行估值。

While there is, as we've already discussed, a meaningful conversation to be had about the capitalization on marginalized peoples and their stories leading to a sort of forced or shallow diversity.

然而，正如我们已经讨论过的，关于边缘化人群的资本化以及他们的故事导致某种被迫或肤浅的多样性，我们需要进行有意义的对话。

Quite apart from its value as life attained, realized, capitalized, it had also a certain value as a lesson in something, though Adams could never classify the branch of study.

除了它作为生命获得、实现、资本化的价值外，它还具有作为某件事的教训的一定价值，尽管亚当斯永远无法对研究的分支进行分类。

However, history showsthat an international agency capitalized by rich countriesthat takes a diversified view across time and countriescan lower the cost without losing money ... by enough to unblock the flow of investments.

然而，历史表明，一个由富裕国家资本化的国际机构，在间和国家上采取多元化的观点，可以在不亏损的情况下降低成本… … 足以畅通投资流动。

If we capitalized Henry Ford's income, he is probably a richer man than Rockefeller; yet, as recently as 1905 his possessions consisted of a little shed of a factory which employed a dozen workmen.

如果我们将亨利福特的收入资本化，他可能比洛克菲勒更富有；然而，就在 1905 年，他的财产还包括一个雇用了十几名工人的工厂的小棚子。