If the government is proved negligent, compensation will be payable.
如果证明是政府的疏忽，就应支付。
The buyer insisted that a guarantee for compensation must be written into the contract.
买方坚持要把保证写进合同里。
He appeared nonchalant in court even when the judge ordered him to pay ￡1000.
在法庭上，甚至当法官命令他一，他仍然表现得若无其事。
They charged Brown for that broken window.
他们要布朗他破坏玻璃窗的钱。
It can regulate the non-feasance, adjust the negligence scope and limit tort liabilities.
它可规范不作为，调控过失侵权的范围和限制责任。
Res ipsa loquitur proven method has its advantages in handling damages in medical tort cases.
事实自证的证明方式在处理医疗侵权损害案件中有其优势。
The precondition of compensation to offset the capital punishment is sincerely resipiscence of criminal.
“死”的前提是犯罪分子真诚悔罪。
The injured woman collected a large negligence award.
那个因对方疏忽而受伤的女人获得一笔为数甚大的金。
They paid an indemnity to the victim after the accident.
他们在事故后向受害者付了金。
The jury awarded libel damages of ￡100,000.
陪审团判定诽谤费为10万英。
He was awarded his damages in the shipwreck by the court.
法院判给他沉船事故中的损失费。
The court awarded damages of 5000 dollars to him.
法庭判给他5000美元损害金。
The court awarded ￡500 in damages to the injured.
法庭判给受伤者500英的费。
The judge has the power to make discretionary awards.
法官有权自行作出裁决，决定额。
I am entitled to a repayment for the damaged goods.
我有权利索取货物损坏金。
You must seek redress in the law courts.
你应当通过法律途径要求。
He collected on the damage to his house.
他收到房屋损坏费。
I compensated his loss with money.
我他经济损失。
He paid for the damage done.
他了造成的损失。
Substantial damages were paid in recompense.
实质损害给予了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He tendered us money as payment for the book he had lost.
给我们钱，遗失本书的赔偿。
We can perhaps claim compensation from the steel suppliers for failure to deliver on time.
我们可以要求钢铁供货商赔偿，因们没能按时交货。
The satisfaction I got from the department store is not to my satisfaction.
我不满意从百货公司得到的赔偿。
It was a dilemma because the footballer could have demanded damages if we were wrong.
这事有些难，因如果我们错了，就可以向我们索要赔偿。
Volkswagen paid top dollar to resolve the consumer claims.
大众汽车了解决这起消费者讼支付了最高赔偿额。
It's also calling for compensation to victims of torture.
该组织还要求对酷刑害者进行赔偿。
Its products proven unsafe, a company is likely to be sued for millions of dollars.
如果它的产品被证实是危险的，这家公司很可能要赔偿数百万美元。
You know, you could reimburse the video store owner's next of kin. Or it's resolved!
你知道你可以赔偿给这家音像店老板最近的亲属。或者就当这问题解决了!
The injured man was granted $10,000 in compensation.
伤的男人获得1万美元的赔偿金。
We've submitted almost 80,000 claims. People have received almost $800,000 in compensation from the government.
我们已经提交了将近8万份索赔。人们已经从政府获得了近80万美元的赔偿。
In the meantime, you're going to have to pay for that broken window.
还有你得赔偿块碎玻璃。
Of course the payment won't be made until that appeals process is allowed to happen.
当然，在上程序被允许之前，不会支付赔偿金。
The United States has made compensation a condition for removing sanctions against Zimbabwe.
美国将赔偿农民移除制裁的一条件。
The government has consistently blamed this firm, which is now bankrupt for the damages.
政府一直都把责任推到这家公司上，该公司现在因损害赔偿金而破产。
It pays a few hundred dollars with no death or accident payments.
们只有几百美元的赔偿，没有死亡和事故赔偿。
I don't know what to say . I'd like to replace it.
我不知说什么好。我要赔偿。
The plaintiff is seeking damages for investor losses that Musk's tweets allegedly caused.
原告要求赔偿马斯克推文据称造成的投资者损失。
Relations have worsened since South Korea ordered Japanese companies to compensate wartime forced laborers.
自从韩国要求日本公司赔偿战时劳工以来，两国关系恶化。
He gave me a new knife to compensate for the one of mine he lost.
给了我把新的小刀，用以赔偿遗失我的一把。
Many of the beekeepers accepted the compensation and Bayer was left alone.
许多养蜂人接了赔偿，而拜耳就不影响了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
，他仍然表现得若无其事。
死”的前提是犯罪分子真诚悔罪。
给我们钱，
本书的
讼支付了最高
害者进行
