So does Facebook's ability to rake in money.

Facebook赚钱的能力也是如此。

Forget it. I'm not exploiting my baby.

没门儿 我可不会用我家宝宝去赚钱的。

I just arrange them in a financially rewarding way.

我只是按能赚钱的方式排布了一下而已。

For him pollution means watery eyes, but also a way to make more money.

对他来说，污染虽然会让他的眼睛流泪，但也是一个赚钱的好时机。

Ticked off, by Facebook's first real attempt at making money.

被 Facebook 第一次真正尝试赚钱的方式激了。

Smuggling remains a hugely lucrative business and the demand is still high.

走私仍是个赚钱的行，求仍很大。

There's got to be other ways you can make a quick buck.

肯定还会有什么他方法让你能快速赚钱的。

But these restaurants apply another strategy that's hidden in plain sight.

但这些餐馆还采用了一种隐藏的赚钱策略。

So how do Facebook and other Libra Association members earn money?

那么Facebook和Libra协会的他成员是如何赚钱的呢？

Wait, actually, how do these sites make money?

唉不对，那这些网站到底怎麽赚钱的？

Today we live in a world where destroying trees makes you money.

如今，我们处在砍树可以赚钱的时代。

And so being careful about how you spend your time and make money.

所以要谨慎，你该如何利用时间和赚钱的。

And if you are in business, you can make it profitable.

如果你在谈业务，你大可以将这项技能变成赚钱的手段。

But not really – it's a risky way to earn an income.

但它并不真的算自由职业——它是一种冒险的赚钱方式。

We are so busy and so driven by an immediate need for money.

我们如此匆忙，被赚钱的紧迫求所驱使。

I'm not the only one who's trying to make money.

我不是唯一想赚钱的人。

She and I must work, and get money to buy food.

我和妈妈必须工作赚钱买吃的。

They're serious money-makers that he buys and sells for profit.

这些都是他买卖的赚钱工具。

Teaching children ought to be a vocation as well as a way of earning money.

教育儿童应是一种职业，也是一种赚钱的方法。

“It's shrewd business, ” he murmurs, though I think he's being disingenuous.

“这是个赚钱的生意，”他低声说，虽然我认为他是虚伪的。