You stopped rowing. Canoe started spinning.

你没划了。赛艇开始转圈了。

Like The Game, The Regatta wasn’t held in 1896 because of a breakdown in relations between the two schools, but was soon renewed in 1897.

同橄榄球赛一样，由两校关系破裂，1896年赛艇赛暂停了一年，但1897年很快就又恢复了比赛。

They told the school the girls were crew stars.

他们告诉学校，他们的女儿们是赛艇能手。

A good speed for a modern racing yacht.

这速度对赛艇都是相当可观的。

This competition includes baseball, cycling, rowing, sailing and motorsports.

赛事包括棒球、自行车、赛艇、帆船和赛车运动。

Cam says the record for the North American 50-yard pumpkin dash is 18 seconds.

小卡说北美 45 米南瓜赛艇的记录是 18 秒。

I'm trying right now. - To row crew?

正尝试着呢 - 尝试加入赛艇队？

Rowing, and she is a five-time world champion, and I went to this, she was inducted in the hall of fame, she was rowing here and there, and I was always introduced like " She's Susan's mom."

赛艇，她是五次世界冠军，去了这个学校，她入选了名人堂，她到处划船，总是被介绍为“她是苏珊的”。

We all went through COVID and Cambodia held a few big events, such as the Aien Summit and for the last few years, the boat races which are an important part of the Water Festival were also cancelled.

们都经历了 COVID，柬埔寨举办了一些大型活动，如 Aien 峰会，过去几年，作为水节重要组成部分的赛艇比赛也被取消。

The Boat Race is a rowing race between the Oxford University Boat Club and the Cambridge University Boat Club over a four-mile stretch of the River Thames.

划船比赛是一种在泰晤士河上举办的赛艇对抗赛，由牛津大学划船俱乐部和剑桥大学划船俱乐部参赛，赛程为4英里。

And at the paralympics in Paris today, Team USA picked up eight medals in rowing, archery, and track. That lifts the Americans up to third in the medal count.

在今天的巴黎残奥会上，美国队在赛艇、射箭和田径项目中获得了8枚奖牌。这使美国队在奖牌榜上排名第三。

There are those, such as breaker Sunny Choi or rower Michelle Sechser, who know they will need to wait to enjoy some of the food and drink.

有些人，比如冲浪运动员SunnyChoi或赛艇运动员MichelleSechser，他们需要等等才能享用一些食物和饮料。

Team China won three gold medals on Day 5 of the Tokyo Olympic Games with athletes showing dominance in weightlifting, diving and rowing.

东京奥运会第5个比赛日，中国队赢得三枚金牌，分别来自举重、跳水和赛艇项目。

And then there are the hydroplane races on Lake Washington where the largest fastest race boats in the world compete.

然后是华盛顿湖上的水上飞机比赛，世界上最大、最快的赛艇在那里比赛。

Masked rowers have paddled more than 100 boats down the Grand Canal in Venice to kick off the carnival.

带着面具的赛艇手们划动 100 多艘船沿着威尼斯的大运河前行，拉开狂欢节序幕。

Yeah, I did rowing for the school. I played basketball, played tennis, was on the swimming team.

参加了，参加了学校的赛艇俱乐部。打篮球、打网球、还参加了游泳队。

Our bodies are not attached to the boats, so we can get out if it flips.

运动员并非固定在赛艇上，如果船翻也能脱身。

And 19 people were pulled from New York's East River when a rowing club boat overturned.

在纽约东部海峡，一艘赛艇发生侧翻，营救人员成功营救了19人。

This is serious. - On the other hand, I do like a row crew.

没开玩笑 - 不过还挺喜欢男生划赛艇的。

China also made a breakthrough in rowing, as the women's quadruple sculls crew won the country's first Olympic rowing gold medal in 13 years.

中国在赛艇方面也取得了突破，女子四人双桨赢得了13年来的首枚奥运赛艇金牌。