Any word from her big sponsors today?

她的赞助商今天有做出回应吗？

In the mass-media era local monopolies often had to be relatively impartial to maximise their appeal to readers and advertisers.

在大众传媒时，寡头必须保持相对的公正性以吸引读者和赞助商。

It doesn't count if it's a sponsor.

如果是赞助商就不算数了。

Our unofficial drink sponsor because we always drink this.

我们的非官酒类赞助商，因为我们总是喝这个。

We'll talk about those recommendations next, but now we need to take a short break for a message from our sponsor.

接下来我们将讨论这些建议，但现在我们需要稍作休息，听听赞助商的消息。

He is deadly serious about one of the RSC's sponsors.

他对于RSC的个赞助商态度极其严肃。

We're just about 10 weeks away from the Tokyo Olympics and a growing course of high-profile voices in Japan are raising alarm about the games, including sponsors, athletes, politicians and the medical community.

距离东京奥运会开幕只有十周左右，日本国内反对举办奥运会的声音不断高涨，反对的声音主要来自赞助商、运动员、政治家和医疗界。

Some crowds, teams, corporate sponsors - - this is the fun stuff.

些熙熙攘攘的人群、团队和公司赞助商在这里做有趣的事情。

Luckily, skateboarding got to go through this growth cycle so that skateboarding now is as big as any Olympic sport and has big, mainstream sponsors, has huge events.

幸运的是，滑板运动经历了这成长周期，因此现在的滑板运动与任何奥运项重要，并且拥有巨大的影响力，主流赞助商和大型赛事。

But this year, sponsors may risk missing global marketing opportunities that money bought them.

但今年，赞助商可能会失去金钱买来的全球营销机会。

While e-athletes are starting to receive major sponsorship attention, the financial gap between an e-athlete and a conventional athlete is still pretty wide.

虽然电竞运动员开始受到主赞助商的关注，但与传统运动员之间的经济差距仍然很大。

This season apart with TCL and Roku be my official TV sponsor.

这季是与TCL合作 罗库是我们的官电视赞助商。

But now we need to take a short break for a message from our sponsor.

但现在我们需要稍作休息听听赞助商的消息。

For FIFA tournaments, the chief sponsor normally recruits the mascots.

国际足联锦标赛的球童通常由主赞助商招募。

Many sponsors and media groups have already pulled out. Our diplomatic editor is James Landale.

很多赞助商和媒体组织已经退出。以下是我台外交通讯员詹姆斯·兰迪尔的报道。

We can’t do episodes like this without help from our sponsors.

若没有赞助商的帮助我们无法做影集。

The French food company, Danone, is one of Zinedine Zidane's sponsors.

法国食品公司达能是齐内丁·齐达内的赞助商之。

Marina Bay Sands, a luxury destination and a tour sponsor, set up a Swift-focused light show and mall trail with installations themed for each of the artist's albums.

豪华旅游胜滨海湾金沙是巡演赞助商，它举办了场以斯威夫特为主题的灯光秀和购物中心步道，其中的装置以斯威夫特的每张专辑为主题。

And in my particular situation, I don't have any sponsors.

在我的特殊情况下，我没有任何赞助商。

So as a creator, there's nothing that helps me to bring a video to life like finding the right music, and that's exactly why I use Artlist, my sponsor for this week's video.

所以作为名创作者，没有什么比找到合适的音乐更能让我让视频变得生动了，这就是为什么我会使用本周视频的赞助商 Artlist。