Supporting elderly parents is every adult's obligation.

赡养上年纪的父母是每个成年人的义务。

He's cut back on medications and he no longer helps support his disabled mother.

降低了医疗费用并且不再赡养的母亲。

But this is going to be hard to sustain because as japan's elderly population increases, the costs required to support them obviously go up as well.

但这种状况将难以维持，因为随着日本老年人口的增加，赡养们所需的成本显然也会上升。

And I will provide for you always.

我会一直提供赡养费。

They lived on welfare because Brennan did not feel up to suing for child support.

们靠政府救济金生活，因为布伦南觉得自己没有能力打官司争取赡养费。

With the new law requiring adults to support their aging parents, many see business possibilities.

新法规定成年人赡养年老的父母，因此很多人从中到了商机。

I am quite well but I need to support elderly parents.

我身体很好，但是我需要赡养年迈的父母。

Some of the women who once lived with him sued him for " palimony" after their breakup — which is like alimony for people who are living together, but who were not married.

一些曾经和同居的女人在分手后起诉索要“赡养费”——这就像同居但没有结婚的人的赡养费。

On the same day, a court in the eastern city of Wuxi ruled in the case of a 77-year-old mother who had sued her daughter for not visiting her and for failing to help her financially.

同一天，无锡市的某一法庭受理一起案件，案中77岁高龄的母亲将其女儿告上法庭，理由是女儿不去而且也没支付给赡养费。

They do not want to work hard to feed a large family and that is why they opt for birth control and end up with one or two children only.

们不想努力工作赡养们的大家庭，所以们选择避孕，最后们只有一两个孩子。”

As I told you before, Alan, Monty and I are taking it slow. - Yeah, you mean like the way you're slowly draining my retirement fund with those alimony payments.

我告诉过你，艾伦，我和蒙蒂想慢慢来。- 是啊，你是说想慢慢以赡养费的名义把我退休金全掏空。

In sub-Saharan Africa, children are seen as a blessing and as a source of support for their elders – the more sons and daughters, the greater comfort in retirement.

在撒哈拉以南的非洲地区，孩子被视为一种福气，是老人的赡养来源——子女越多，退休后的生活就越舒适。

I've been typing license plates numbers... as you said I could... and this guy in this dirty car here, he has a warrant for unpaid child support.

我一直在输入车牌号，你说我可以这辆脏车里的… … 这家伙… … 正因为未付子女赡养费被缉。

Lord Justice Pitchford said Mr Wright's payments should taper off as he neared retirement and that his ex-wife should get a job.

上诉法院法官皮特福德称怀特先生因为快要退休，所以赡养费应该减少，而的前妻则应该自己找一份工作。

She would stay at Tara and keep it, somehow, keep her father and her sisters, Melanie and Ashley's child, the negroes.

无论如何要留在塔拉农庄，经营它，赡养的父亲和两个妹妹，赡养媚兰和艾希礼的孩子，以及那几个黑人。

And then I realized that I would lose my alimony. So unless Mike will keep paying me, I can't get married.

后来发现我会失去赡养费。除非麦克继续给钱，不然我不能结婚。

I mean, you didn't want to marry Morty, so he doesn't have to pay you alimony.

我是说，你又不想和Morty结婚，所以不必给你赡养费。

He wants full custody, the house, spousal support, and if I don't comply, he's threatening to take things public.

要完全监护权、房子、赡养费，如果我不答应，就威胁要把事情都捅出去。

I thought you were too proud to take alimony.

我以为你很骄傲，不会要赡养费的。

These include such difficult issues as alimony, child custody, visitation rights, estate matters, boundary disputes, leases, and debts.

这些问题包括诸如赡养费、儿童监护、探视权利、房地产问题、边界纠纷、租赁和债务等难点问题。