Where's the equator, what are the vacations, a-and the holidays?

赤在哪里？假期和节日分别有哪些？

To maximize centrifugal acceleration, this anchor point should be close to the Equator.

为了使离心加速度最大化，这个锚点应该要和赤很接近。

The summer temperature near Mars' equator is around 70 degrees.

火星赤附近的夏季温度在70度左右。

El Nino is an unusual warming in the equatorial eastern Pacific.

厄尔尼诺是赤东部太平洋不寻的变暖现象。

The weather is very hot near the equator.

赤附近的天气非。

The model is bisected by the celestial equator, a projection of Earth's own equator.

这个模型被天球赤平分，天球赤是地球自身赤的投影。

Which of these world capitals is located closest to the equator?

这些世界首都中，哪一个最靠近赤？

There's not much that's noticeably different for those who live near the equator.

对于那些生活在赤附近的人来说，没有什么明显的不同。

Which of these countries is located closest to the equator?

下面这些家，哪一个距离赤最近？

When this happens, day and night are the same length and an equinox is occurring.

当太阳穿过地球赤时，白天和黑夜时长等长，也就是昼夜平分时了。

The Equator is a great circle midway between the North and South Poles.

赤圈是一个位于南北极当中的大圆周。

The United States is north of the equator.

美在赤的北边。

The Spirit rover, much further from the equator, stopped reporting back to NASA in 2010.

“勇气号”探测器距离火星赤远得多，它在2010年就已经停止向NASA报告信息。

Opportunity is very close to the equator, so there's lots of solar power.

“‘机遇号'非靠近火星赤，因此有许多太阳能。”

That means they're parked down at the equator.

也就是说他们停驻在了赤。

They chose one ten millionth of the distance from the Equator to the North Pole.

他们选择了从赤到北极距离的一千万分之一。

The center is in a good place because it is close to the equator.

该中心地理位置优越，靠近赤。

The Northern Hemisphere is the part of the world north of the equator.

北半球是地球赤以北的部分。

As the cycle progresses, it follows the spots towards the equator.

随着活动周期的进展，高速气流随着太阳黑子向太阳的赤方向移动。

You can see stars near the celestial equator making their big circles.

你可以看到恒星在天球赤附近形成大的圆圈。