In other words, clergy could clear them of any wrongdoing or violation of Catholic teachings.

也就是说，牧师可以赦免他所有的过错甚至是违反天主教教义的行为。

Edward Lengel notes that Kennedy was the first president to give an official pardon.

爱德华·伦格尔写道，肯尼迪是第一位给火鸡官方赦免的总统。

There Jimmy was given an important paper. It said that he was free.

典狱长把当天早晨州长签署的赦免状结了吉米。

On April 3rd Texas denied Willingham a pardon.

4月3日，德克萨斯方面拒绝了赦免威廉汉姆的要求。

May the Lord who frees you from sin save you and raise you up.

赦免你的罪，拯救你，并减轻你的痛苦。

One of his first was to a rum smuggler in April of 1794.

他最早的一次赦免是在 1794 年 4 月赦免了一名走私朗姆酒的人。

48 Then Jesus said to her, " Your sins are forgiven."

48 于是对那女人说、你的罪赦免了。

I think he's going to give amnesty to people that they broke the law.

我想他会赦免那些违法的人。

The tradition of a presidential pardon of a turkey dates back decades.

总统赦免火鸡的传统可以追溯到几十年前。

Trump has pledged to pardon some of those convicted.

特朗普承诺赦免一些被定罪的人。

They've decided to grant your request for humanitarian release.

他决定同意你的请求对你进行人道主义的赦免。

She's one of more than 3,000 people being pardoned and freed on December 31.

她是12月31日被赦免并释放的3000多人之一。

But the same pardon is deserved by everybody else.

其他人也应该得到同样的赦免。

A court ruling over a humanitarian pardon had freedom from prison in December.

12 月，法院对人道主义赦免的裁决使他免于入狱。

As mothers of young children both were eligible under a recent Russian prison amnesty.

根据俄罗斯最近的监狱赦免法，两人都有小孩子，都有资格获释。

Many of them bypassed the traditional process of applying for a pardon.

他中的许多人绕过了申请赦免的传统程序。

And who exactly are the people who got pardons today?

今天得到赦免的人都有谁？

The former President Trump pardoned him on federal charges.

前总统特朗普赦免了他的联邦指控。

As I walked to his side, I felt a peculiar sense of release.

当我向他走去的时候，我感到了一种奇特的被赦免的感觉。

George Washington was the first president to issue a pardon.

乔治·华盛顿是第一位颁布赦免令的总统。