I have spent the past four years at Emory University investigating how an infant, who has no problem walking around the grocery store in her onesie, develops into an adult that fears public speaking for fear of being negatively judged.

过去四年里，在埃默里大学研究一婴儿如何从一穿着连体衣 在杂货店里走来走去的人，成长为一因害怕负面评价，而不敢在公众场合发言的成年人。

Being inside, the cat cannot do the same as they would in the wild, but you're coming and going might make them feel like you're patrolling the same territory and they want to accompany on your mission.

在家里，猫无法做到在野外那样，但你走来走去的会让它们觉得你在巡视同一片领土，而它们想和你一起执行任务。

And walk around, " I'm serious." Well, that was never Dr. King.

然后就走来走去的说，“真的。”但金博士不那样的。

There's nothing better than having a friendly face, four legs flopping around the office.

没有什么比样一张友善的面孔，四条腿的动物在办公室里走来走去更好的了。

I'm just a regular human being walking around with a fool's flag.

只一拿着傻旗子走来走去的普通人。

He's still somebody you see kind of walking through and all that.

他还那你看着走来走去的那人。

So then like I kind of became known as, you know, this, this random like junior doctor who's like 26 who walks around in his blue scrubs with his bright orange trainers and whatever.

所以后来就有点出名了，你知道，就，随机的像 26 岁的初级医生，穿着蓝色手术服，穿着亮橙色运动鞋什么的走来走去。

And how can you make sure that the projects you're creating are actually for the disadvantaged and not just for the sort of vegetarian indie movie crowd that might move in to take advantage of them.

那就说说吧。TG: 目前，”Grand Crossing“街区里99%的 居民都黑人，至少住在那里的人里样。们知道，也许那些拥有财富的人们与整天在街上走来走去的人不同的。

Most of the time, when we're just walking around the world looking at colorful things, we tend to see those categories and use them to talk about color.

大多数时候，当们在世界各地走来走去看五颜六色的东西时，们倾向于看到些类别，并用它们来谈论色彩。

" Ah, but I didn't mean to go alone! " and Laurie walked fast through the room with an expression which it was well his grandfather did not see.

“啊，可当初的意思不一人去！”劳里开始在屋子里快速地走来走去，脸上的表情他祖父最好不要见到的。

And any bit of ground where people tend to do a lot of walking is bound to be dirtier than somewhere no one really goes.

人们会在上面走来走去的地方肯定比没有人走的地方更脏。

Snape set off around the edge of the room, speaking now in a lower voice; the class craned their necks to keep him in view.

斯内普走下讲台，绕着教室走来走去，说话的声音放低了。为了能看见他，同学们一伸长了脖子。

I walked back and forth through the apartment in my stocking feet, exploding with good news and without an ear to hear it.

光脚穿着袜子在家里走来走去，天大的好消息来了，可却没人在旁分享，都快爆炸了。

She drew the student's attention away from others and tried to keep him talking while she walked around the room with him.

她把名学生的注意力从其他人身上转移开，并试图在她和他在房间里走来走去的时候让他一直说话。

And now he has slammed off to his room, but I can hear him walking away the same as ever.

现在他把自己关在屋里，可依然可以听见他在屋里走来走去的声音。

'It walks like that all day, sir, ' whispered Poole, 'yes, and most of the night too.

“他整天就么走，先生。”普尔低声说，“哎，大半夜就么走来走去的。

So, we actually don't go in with Eury when he's awake and walking around like this.

所以，当尤里醒着像样走来走去的时候，们不会带他进去的。

That's what she means by saying " walking around with that face."

就她所说的“带着那张脸走来走去” 的意思。

This warehouse is a very strange place to walk around.

仓库一走来走去非常奇怪的地方。

Yeah, I felt this dissonance that I was excited to explore.

记得自己只在间展厅里走来走去看着四周的墙壁， 感觉就像置身于《异形》中的宇宙飞船里一样。 那里就像有僵化的人都挂在墙上喊着“杀了吧！ ” 一样。 那些作品看起来就像支离破碎的女人形象。 当时就在想， 等等，怎么就成了伟大的艺术品？ 怎么成了有史以来最伟大的艺术？ 嗯，它真的那么好吗？ 只四处看看周围的人都带着那种痴迷的表情看着展品。 而解说词上写着：毕加索真大师级人物。 他喜鹊天才般的存在。 看啊，他去了垃圾场找到了一把生锈的老锯子并用它做了一怀孕女人的乳房（笑声）。 他对不肯再给他生孩子的妻子的一种惩罚措施。 而所有人都在那里带着一种欣喜的笑容看着一切， 并且惊叹道：“哇哦， 就艺术啊！ 在纽约市。 ” 而且它就… … 的，感到种不协调让兴奋地想去探索。