She's going to pull up alongside us.

她即将赶上我们了。

They had barely time to catch the plane.

他们差点没来得及赶上机。

They were in at the start of the economic boom.

他们赶上了荣时期。

We should keep abreast with the present state of science.

我们应当赶上现代科学的发展。

Hurry up, they are gaining on us!

快, 他们渐渐赶上我们了!

He put on a sprint to catch the bus.

他全速奔跑以赶上公共汽车。

You must work hard to emulate your sister.

你必须努力工作, 赶上你姐姐。

Jill's making excellent progress; she's coming along in leaps and bounds.

吉儿进步很快, 她正快地赶上。

He had to sprint to catch the bus.

他得猛跑一阵才能赶上公共汽车。

Prices will fall as soon as production catches up to demand.

一旦生产赶上了需求, 物价就会下跌。

You'll have to work harder to catch up with the top students in your class.

要赶上班上最优秀的同学你得更加用功才行。

How vexatious to miss one's train!

没赶上火车真!

The young man worked hard in emulation of his famous father.

位年轻努力工作,要迎头赶上他出名的父亲。

A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.

往后看使他越发害怕,追他的很快就要赶上来了。

I was fortunate to catch today's last bus to the county at the last minute.

"我在最后一分钟赶上了今天最后一班去县城的长途车,真是幸运。"

Brooks was abreast of the leading runner for a few minutes but then fell behind.

布鲁克斯赶上领先的赛跑运动员好几分钟, 可是后来落后了。

George Woolf: What Let him catch me on the backstretch You know, you're not the only one who knows this horse.

乔治·沃尔芙：什么？让他在非终点直道赶上我？你知道，你不是唯一了解匹马的。

Agesilaus, considering that the horse had outridden the foot, but that he himself had the whole body of his own army entire, made haste to engage the Persians, and put them to rout.

蒂施亚弗内斯发觉后，连忙率骑兵兼程追赶，赶上在乡间抢掠的散兵，一例诛杀。