You conjured up a Patronus that drove away all those Dementors!

你召唤了能够赶走所有那些摄魂怪的守护神！

Sam's ladybirds drive the bad ladybirds and the pests away.

萨姆的瓢虫赶走了有害的瓢虫和昆虫。

48 hours, she don't pay-- I send sheriff for eviction.

48小时内她还不付房租 我就让赶走她。

They do this both to spread their scent and to drive away possible intruders.

它们这样做既是为了散播自身的气味，也是为了赶走潜在的入侵者。

Basically because the police have cleared everybody out.

基本上是因为所有人都赶走了。

But farmers say it has helped pests away.

但农民们说它帮助赶走了害兽。

I think you can stop shooing him away for now.

我想你现在可以不他赶走了。

Westminster Council tried to remove him because he was a nuisance and “obstructing the pavement”.

西敏寺地方政府试图他赶走，因为他是他们的眼中钉，而且“阻塞了人行道”。

Except for that tropical fish store we're booting out of there.

除了我们要赶走的那家热带鱼店。

With a tiny jerk of the head, Snape seemed to flick off an irksome fly.

斯内普微微抽动了一下，像是赶走了一只恶心的苍蝇。

The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.

妈妈跪下来抱着伤心的孩子，用吻来赶走女儿的悲痛。

Apples are potatoes' best friends because they can keep all the sprouts away.

苹果是土豆最好的朋友，因为苹果可以所有芽都赶走。

Ants keep predatory insects away from where their aphids feed; Gmail keeps the spammers out of our inboxes.

蚂蚁赶走蚜虫进食之处的捕食性昆虫；谷歌邮箱也帮助我们在收件前远离那些垃圾邮件制造者。

They all carry sticks to drive away the Wolf.

他们的手里都拿着棒子准备赶走狼。

Make a bet with you? Why not? But how will you chase me away？

跟你打赌？好啊。不过你想怎么赶走我？

It's back and it may take over and put us out.

它回来了，而且可能会我们赶走。

Last week, the separatists took control of Aden, driving out the government.

上周，分裂主义武装控制了亚丁，并赶走了政府人员。

They drive the five young people away when they see them.

他们一看到这5名年轻人就会他们赶走。

The villagers came running up the hill to help the boy drive the wolf away.

村民们便跑上山以助男孩赶走狼。

Mr. Dursley gave himself a little shake and put the cat out of his mind.

德思礼先生定了定神，猫从脑海里赶走。