China does not need to match America's military strength.

中国无需在军事实力方面赶超美国。

Are you going all-out to overtake Alibaba?

你是打算全力赶超阿里巴巴吗？

I hate it when swimmers overtake me!

我他游泳的赶超我！

Well, for years people have been trying to keep up with the joneses.

赶超邻居似乎是们长久以来的愿望。

US technological advantages have been overcome in some areas because of spying.

因间谍活动，美国的先进技术已被赶超。

Yes, if somebody taps your foot, it means they want to overtake you.

是的，如果有拍打你的脚，代表他们想要赶超你。

So it's possible he could catch or even pass Biden in the Super Tuesday delegate count.

所以桑德斯有可能在超级星二的投票后赶超拜登。

It passed Apple last year, and it was on its way to pass Samsung as well.

华为的销量在去年超过了美国，而现在华为正在赶超三星。

On Monday a poll showed her ahead of the other two major candidates.

周一的一份民意调查显示，勒庞的支持率赶超他两位主要。

" Sorry, " said Ember." Gotta grab some stuff. Going for Dad's record."

“不好意思，”小焰说，“我得拿一些东西，我正在赶超爸爸的纪录。”

Sometimes a candidate pulls away from the pack and becomes the clear favorite.

有时，某个会从落后的位置赶超，成为最热门的（the clear favorite）。

At the line, with six inches between them, Spence failed to pass him, and he won the gold.

在终点线处，两仅相距6英寸，斯宾塞未能实现赶超，而他赢得了金牌。

Clean Bandit overtook it because audio streaming sales are counted. Here is our entertainment correspondent Colin Paterson.

清洁盗贼赶超这首单曲是因为计算了音频流销量。本台娱乐记者科林· 帕特森报道。

Overtaking means to pass another person travelling in the same direction. Because you are going faster than them.

赶超指的是在相同的方向超过别。因为你的速度要比他们快。

At the same time, the technology catches up with the world.

同时，技术赶超世界。

Staying one step ahead of the Russians?

在赶超苏联吗？

The UN forecasts that India will swell to 1.6 billion people, overtaking China in 2018, just as population there is peaking.

联合国预计印度口将扩张至16亿，在2018年赶超中国的口峰值。

And two, don't expect your paychecks to reflect the extra time it's gonna take to catch up and pass those bastards.

二是不要指望薪资上涨，额外加班时长没有相应酬劳，是赶超苏联的必要代价。

Caught off guard , the competition never caught up .

竞争对手在未加提防情况下遭受重击，因而永远无法赶超。

The bad news is you created the biggest disaster in sports since Magic Johnson's talk show.

坏消息是 你创造了运动史上最大的灾难完全赶超魔术师约翰逊脱口秀这名伟大球员曾主持过一档深夜脱口秀节目 业内一致差评。