This candidate has already set himself back.

这位职位候选者已经输在起跑线上了。

In London and again Orlando we came away moved by the tales of courage that got each competitor through the rehabilitation to the start line of their chosen sports.

在伦敦以及奥兰多，我们被他们勇气可嘉的故事所打动，他们的勇气帮助他们度过了每一个困难时刻，从康复期一直到他们所选育的起跑线上。

On hearing the shot of the starting gun, I shot from the starting point.

听到枪声，我从起跑线冲出。

How can I maximize my launch off the starting blocks?

如何在起跑时最大限度地发挥身机能？

So a starting line was made, and away they went.

他们划了条起跑线，出发了。

But Rawls says, even if you bring everyone to the same starting point in the race, what's going to happen? Who's going to win?

但罗，即便你让每个人都在同一起跑线上，会发生什么呢？谁会获胜呢？

If we care about giving young people the best start at their dreams, let's make sure they have access to fully equitable, fully informed, patient-centered contraceptive care as a part of basic primary health care.

如果我们在乎要让追梦的年轻人有最好的起跑点，咱们就要确保他们能取得完全公平、信息完整、以人为本的避孕照护，并将之纳入到基层健康照护当中。

I think I might have had you off the line there, Sam?

我想我可能在起跑时领先了你，山姆？

What happened today? You were looking extremely good at the start.

今天发生了什么？你在起跑时看起来非常好。

I won't. See you at the start line!

不会的。起跑线见！

The first thing that went right was the start.

第一件顺利的事就是起跑。

All the runners would begin with their toes on the scratched line.

所有赛跑者开跑时都要把脚尖放在起跑线上。

Because the starting line doesn’t care who we are.

因为起跑线从不在意我们的身份。

But after a while, they understand everyone in the class is learning a new language.

但过了一段时间之后，大家就会知道大家其实都在一个起跑线上。

I'll see you at the starting line.

起跑线处见。

The goal of equality has, of course, some disadvantages. We don't all start on a level playing field.

当然，平等的目标也有一些弊端。我们不能所有的一切都从同一起跑线上开始。

Shortly after crossing the start line, my shoelaces became untied.

刚过起跑线，我的鞋带就松开了。

Anguiano said, If they miss those two years, it's kind of catch-me-up for them.

安吉亚诺表示，一旦错失这2年，与同龄人就不在一个起跑线上了。

That document is supposed to be the starting point for the talks.

这份文件应该是会谈的起跑点。

Andy said as Francis took his place at the starting-point.

当弗朗西代替他站在起跑线上时，安迪。