I'll see you at the starting line.

起跑线处见。

I won't. See you at the start line!

不会的。起跑线见！

On hearing the shot of the starting gun, I shot from the starting point.

听到枪声，我从起跑线冲出。

Because the starting line doesn’t care who we are.

因为起跑线从不在意我们的身份。

So a starting line was made, and away they went.

他们划了条起跑线，出发了。

This candidate has already set himself back.

职候选者已经输在起跑线上了。

Shortly after crossing the start line, my shoelaces became untied.

刚过起跑线，我的鞋带就松开了。

So we're all on the same page

所以我们都在同一起跑线上。

All the runners would begin with their toes on the scratched line.

所有赛跑者开跑时都要把脚尖放在起跑线上。

Andy said as Francis took his place at the starting-point.

当弗朗西斯代替他在起跑线上时，安迪说。

But after a while, they understand everyone in the class is learning a new language.

但过了一段时间之后，大家就会知道大家其实都在一个起跑线上。

Anguiano said, If they miss those two years, it's kind of catch-me-up for them.

安吉亚诺表示，一旦错失2年，与同龄人就不在一个起跑线上了。

The " scratch" used to mean the line scratched in the ground as the starting line for the race.

" scratch" 曾是指划在地上作为赛跑起跑线的线。

The goal of equality has, of course, some disadvantages. We don't all start on a level playing field.

当然，平等的目标也有一些弊端。我们不能所有的一切都从同一起跑线上开始。

Now imagine a marathon where both men and women arrive at the starting line equally fit and trained.

再想象一下，条起跑线上既有男人也有女人，他们都做好了准备、受过专业训练。

Or will they not even make it out of the starting gate?

还是他们连起跑线都走不出来？

The men pick up the wood, then race back to the starting line.

男人们捡起木头，然后跑回起跑线。

The runners lined up at the starting line.

跑者在起跑线上列队。

And today, you are ready at the starting line.

而今天，您已准备好在起跑线上。

[Carol] Number two blasts off from the starting line into the lead.

- [Carol] 二号从起跑线冲向领先。