The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.
把欧洲分为作战集团产生了大的离心效果。
Over the last decade, the use of countertrade in international commerce has become more widespread.
在过去的十年，互惠贸易在国际商业活动已经应用的广泛。
The habit of travelling by aeroplane is becoming more prevalent.
乘飞机旅行的习惯变得行了。
There is growing public disillusionment with the present system of government.
公众对于政府的现行体制不抱幻想。
A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.
逐渐减少的劳动人口须要供养多的退休人员。
Mrs. Tremaine grew more and more worried at his pallid face and stertorous breathing.
屈曼太太看他那苍白的脸色和急促的喘气，倒担心。
He speaks more and more openly about his problem.
他公开地谈他的问题。
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
我意识到自己、冷漠了。
Though he felt his anger mounting, he kept perfect control of himself.
虽然他觉得生气, 但还是很好地控制住了自己。
An increasing number of students are registering for degree courses each year.
每年, 多的学生注册学习学位课程。
Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare.
兰花和报春花这类野花稀少了。
Interest in the scandal seems to be tapering off.
人们对那件丑闻的兴趣似乎小了。
The UN began to get more and more powerful.
联合国开始变得强大了。
The sledge gained momentum as it ran down the hill.
雪橇从山上下冲时的动力大。
That increasingly applies to European nudism, too.
这一点也适用于欧洲裸体主义潮流。
Their products enjoy ever higher prestige in the world market.
他们的产品在世界市场上享有高的声誉。
He looked on in horrified fascination as the ship drew nearer to the rocks.
他万分惊恐地看着船靠近礁石。
More and more shops on the main street downtown keep open beyond midnight.
市中心主要街道上多的商店营业到半夜以后。
New fashions are exposing more and more the body.
新式服装露。
The old administration system is under greater and greater challenge.
旧的行政管理体制正受到大的挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
As computers become ever more prevalent, so the typewriter has become less and less visible.
随着计算机越来越普及，打字机逐渐销声匿迹。
I grew stronger and stronger on a diet of her deepest fears, her darkest secrets.
我吞食着她最隐秘的恐惧，最深藏的秘密，胃口越来越大。
Higher and higher they climbed into the sky.
他们飞得越来越高了。
Amid the information void, Benjamin kept working, with growing unease.
在缺乏信息的情况下，本杰明继续工作，但心到越来越不安。
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
富人在得越来越富，穷人在得越来越穷。
More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
越来越多源自冰川的河汇集并在表层下穿过。
Hip hop music from America is also getting more and more popular.
美国的嘻哈乐也越来越行。
Serious arts are becoming more and more popular.
雅美得越来越行。
The gap has been growing ever since.
这个差距从那时候开始就越来越大了。
How it swells, how it dwells on the future!
越来越响，越来越响，热情地诉说着彼此幸福美好的未来！
Despite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.
尽管有着石油财富, 俄罗斯越来越依赖西方。
I'm sure it will be more and more valuable as time goes by.
我相信随着时间的逝，它会得越来越珍贵。
The competition has become a bit stale.
如今的比武越来越没意思了。
We're going to leave the world better than we found it.
我们会让这个世界得越来越好。
I personally hold that blindly worshipping famous people should be deterred from becoming rampant.
我个人认为, 应该阻止盲目崇拜名人成为越来越猖獗的一种现象。
Yeah, yeah, ours is so much more eloquent.
是的，我们形容的越来越有说服力了。
You know, an increasing number of people are suffering from cancer these years in China.
近几年来，中国越来越多的人死于癌症。
As Amsterdam, Frankfurt and Paris jostle for business, this fight is turning ugly.
随着阿姆斯特丹、法兰克福和巴黎争夺业务，这场争斗得越来越丑陋。
Day by day, each grew more sickened by Nazi ideology.
日复一日，他们每个人都对纳粹意识形态越来越厌倦。
As verse succeeded verse the voices thrilled with an ever intenser excitement.
一支歌随着一支歌，歌声越来越激动、高亢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大的离心效果。
行了。
曼太太看他那苍白的脸色和急促的喘气，倒
、
到
得
汇集并在表层下穿过。
