More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.

越来越多源自冰川的河流汇集并在表层下穿过。

That's not necessarily a problem, except it means more and more pollutants are discharged into the rivers.

那并不一定是个问题，不过那意味着越来越多的污染被排放到河流之中。

In Paris, the French authorities are trying to deal with the increasing number of refugees.

在巴黎，法国当局设法处理越来越多的难民。

It's partly because more investors are accepting Bitcoin.

还有一部分原因是越来越多的投资者开始接受比特币。

Then more water vapor goes into the air, forming yet another potent greenhouse gas.

然后越来越多的水蒸气进入空气中 这是另一种强大的温室气体。

More and more publishers distribute circulars to promote their new books.

越来越多的出版发送传单宣传们的新书。

You need everyone coming together and it sort of became a certain, you know, snowball effect where as it got bigger the more and more companies joined even faster and faster.

你需要大家走到一起，这有点像那种，你知道的，雪球效应，随着它越来越大，越来越多的公司加入得越快。

Well, some companies are turning to A.R., augmented reality, and V.R., virtual reality, to bring you a step closer to that.

于是越来越多的公司转向A.R.技术，也就是现实增强技术。还有V.R.虚拟现实技术，让你身临其境地体验商品。

While an increasing number of people are trying to eat less meat, a market research team has found in its latest fashion and sustainability report that the trend is now spreading from kitchen to closet.

随着越来越多的人开始在衣食上都减少食用肉类，一个市场研究团队在其最新的时尚和可持续发展报告中发现，这个趋势从厨房扩展到了衣橱。

So as you start listening more and more, you become aware of them and you understand the sounds rather than focusing on those individual words and translating, right?

当你开始听得越来越多的时候，你意识到它们，理解它们的发音，而不是专注于那些单独的单词和翻译。

Every day, we see that more species are becoming extinct.

每一天，我们都看到越来越多的物种灭绝。

More and more families own cars and this causes serious air pollution.

越来越多的家庭拥有汽车，导致严重的空气污染。

And as the number of relays increases, the probability of a failure increases too.

并且随着继电器越来越多，出故障的概率也越来越大。

There's growing evidence of dissent within the ranks.

现在有越来越多的证据表明军队内部存在分歧。

Increasingly, women of color are using midwives to give birth naturally.

越来越多的有色人种女性开始使用助产士来帮助自然分娩。

But now more states are pivoting back to old containment measures.

但现在，越来越多的州正重新采取传统的遏制疫情的措施。

The two countries have expanded their cooperation into many other areas including high-technology.

两国在越来越多的领域展开了合作关系，其中就包括高科技领域。

The reason we're doing this is because an increasing number of people are under stay at home, shelter in place or straight lockdown orders.

我们之所以这么做是因为越来越多的人们要遵守封城命令，居家隔离，或者就地隔离。

While we're on the topic of " work, " the conversation around side hustle continues to grow. While side hustles aren't without risk, the reality is that more workers are opting for a sort of portfolio career — whether by choice or necessity.

当我们谈论" 工作" ，对副业的讨论不断增加。 尽管从事副业有一定的风险，实际上仍然有越来越多的上班族身兼数职，无论是出于自愿的还是活所迫。

So many troubles in this country crime, the murderous soullessness that seems to be taking over the lives of many young people, the lowering of educational standards, the increase in vile obscenities in public, the disappearance of simple civility.

犯罪、越来越多的年轻人变得冷漠无情、文化水平下降、公共场合卑劣猥亵上升、起码的礼貌丧失，等等。