What's beyond that line, will I cross that line?

那条线的背好像有东西在等着我，某天我可以越过那条线吗？

I was so happy when I passed the finish line.

我越过终点线时非常。

Most of them live in a Western state of Myanmar that partly borders Bangladesh, and more than 623,000 Rohingya have crossed that border into Bangladesh.

他们大多数生活在缅甸和和孟加拉接壤的西部地区，并且有超过623000的人罗兴亚人越过边境进入孟加拉国。

Landfall is when a hurricane's eye, its center, is halfway over a coast and the eye of Hurricane Ida arrived in Port Fourchon Sunday afternoon.

登陆是指，半个风眼，也就是飓风中，已经越过了海岸，飓风艾达的飓风眼于周日下午抵达富尔雄港。

Men who traveled far and wide across the seas, bartering and trading in every land.

他们远航越过大海把世界各地的商品运往世界各地，进行交换进行通商。

It's the first country in western Europe to pass that threshold.

它是西欧第一个越过这一界限的国家。

Than your sires' Islands of the Blest.

越过了你祖先的“极乐海岛”。

Killed when his motorcycle veered across the yellow line into an oncoming minivan.

骑着摩托车越过黄线撞上迎面而来的面包车而死。

It will gaze back through time and space to the very first stars and the earliest galaxies in the universe.

它将越过时间和空间凝视着宇宙中最早的星星和最早的星系。

You've got to be a good " Koopa Troopa" and get " Mariover" it.

你必须是一个像Koopa Troopa一样好的敌人，然丽亚越过它。

And she now flew over Zealand--over the green woods and the blue lakes.

越过绿色的森林和蔚蓝色的湖泊，现在他飞到了西兰。

Okay, it's a pretty straight shot through the Zone of Interest, past Past Lives, over Anatomy of a Fall falls, whoosh, and all the way to Carnegie Hall.

看到了吗？很简单，通过《利益区域》，经过《过往人生》， 越过《堕落的审判》瀑布，嗖的一声，一路到卡内基音乐厅。

You can either cross that line into evil or not.

你可以越过那条界线作恶，也可以不越界。

This would be the first time that Iran had directly targeted Israel troops with rockets and Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu said that crossed a red line.

这是伊朗首次直接以火箭弹的形式攻击以色列军队，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示，该行动越过了红线。

She says: " Although to be driven back upon oneself is an uneasy affair at best, rather like trying to cross a border with borrowed credentials." Nice.

“虽然被逼回到自己身上充其量是一件令人不安的事情，但就像试图用借来的证件越过边界一样。”写的真好。

It was a Category 5 system, the strongest classification when it blasted into the Abaco Islands on Sunday, and when the storm rolled west over Grand Bahama Island, towards the city of Freeport, Hurricane Dorian stalled out.

这是一个5级风暴，星期天它在阿巴科岛（Abaco Islands ）破坏的时候是它最强的时候，当风暴向西越过大巴哈群岛向弗里波特移动时，飓风Dorian停止了移动。

And remember don't reach across the table, if something is close enough to you that you can grab it and you're not reaching over another diner, you can feel free to reach out and get it.

记住，不要把手伸到桌子对面，如果有东西离你很近，你可以拿得到，而你又没有越过其他用餐者的话，你可以随意伸手去拿了。

They say that they've already put in place more than 9,000 soldiers and also thousands of border patrol agents as well to try and prevent people from coming across that border, and making it into the European Union.

还表示，他们已经部署了9000多名士兵和数千名边境巡逻人员，试图阻止人们越过边境进入欧盟。

You're going to push and push and push, and then you're going to push some fucking more and when you hit the limit you're gonna push again beyond that you're gonna force yourself into an adaptation response, and why?

你将要去不断地督促、督促、再督促，然再次地督促自己直到你衝破极限为止然再次地越过你的极限，强迫自己直到这已变成你的自然反应，为什麽要这样做呢?

It was one of the several countries affected when a massive snow storm blew from North Africa's Sahara Desert, past over Greece and dusted up places as far away as Sochi, Russia, where it turned the snow orange.

这是受影响的几个国家之一，当时一场巨大的暴风雪从北非撒哈拉沙漠刮来，越过希腊，并在遥远的俄罗斯的索契上空盘旋。