Many a summer the grass has grown green, Blossomed and faded, our faces between: Yet with strong yearning and passionate pain, Long I to-night for your presence again.

夏夜星落，那片滴翠草地，母女笑容，跌落在花开花落之间，难以抑制，我多念苦楚，哦，妈妈，渴望你今晚出现。

It is the safety net for those who fall off the edge of existence.

它是那些从生存边缘跌落人安全网。

Mountain climbing is becoming a popular sport, but it is also a potentially dangerous one. People can fall. They may also become ill.

登山成了一项受欢迎运动，但是它也是一项具有潜在危险运动。人们可能会跌落或生病。

Ron and Fang thudded down next to him.

罗恩和牙牙也重重地跌落在他旁边。

At airports staff straighten suitcases after they tumble onto the carousel.

在机场，行李箱跌落到传送带上后，工作人员把它们摆整。

All it can do is wait for one to slip and fall.

只能等待某只羱羊失蹄跌落。

Harry had hooks instead of hands as a result of a tumble into the sheet-mangler during World War II (he was dusting the beams above the machine and fell off) .

哈里在二战期间跌进衣物搅拌机失去了双手（当时他在机器上方清扫房梁，不慎跌落），装了一对钩子作为替代。

Instead their shares reflect large uncertainties, ranging from a deeper economic slowdown and a collapse in property prices to the possibility that hidden losses may still lurk on their balance-sheets.

而实际情况是，银行股票有着着很大不确定性，包括经济衰退加剧、房地产价格跌落以及隐藏在银行资产负债表中潜在损失。

Did you know that pandas are built to withstand falls from trees?

你知道大熊猫是为防止从树上跌落而生吗？

Prices for battery power have fallen rapidly over the last few years and our expected to continue dropping as more battery factories are built and manufacturing technologies improve.

过去几里，电池价格跌落，随着愈多电池工厂建立和制造技术改进，预计电池价格还将持续下降。

At least 19 people were lightly injured when they fell out of bed or were hit by falling objects such as a television and a stereo speaker, according to a roundup of local authorities by public broadcaster NHK.

据当地权威日本广播协会新闻简报称，至少有19人受了轻伤，他们或是从床上跌落时摔伤，或是被掉下电视机、音箱等物体砸伤。

I crooked my leg around the branch to keep from falling.

我用脚钩住树枝以免跌落。

The average deal size has dropped from $172m in 2007 to $30m last year.

平均交易规模已从20071.72亿美元，跌落至去3000万美元。

The fall from his horse broke his arm.

他从马上跌落摔坏了胳膊。

The revolver nearly fell from my hands, and my whole body froze with fear.

左轮手枪几乎要从手中跌落了，而我整个身体也因害怕而发僵了。

Falling through the cracks sounds even worse. But is that what is really happening here?

跌落到裂缝里听起来更糟糕。但是，这件事真发生了吗？

Recognizing, for example, if an employee accidentally slips and falls on them.

比如员工在机器上意外滑到、跌落，它能够进行识别。

Cars plunged more than 40 meters down, nearly 150 feet.

车辆跌落高度超过40米，近150英尺。

He fell off his horse at a parade.

游行时，他从马背跌落。

It is water resistant and can take a fall from a desk without damage.

它不但防水，而且从桌子上跌落也不会损坏。