What is it? It's a sports car. What is it? It's a sports car.

是？是一辆跑车。是？是一辆跑车。

Tom had a great desire for a sports car.

汤姆渴望拥有一部跑车。

I was mad at you for buying that stupid sports car.

就因为你买那辆破跑车。

We don't need a sports car to get out here.

我们并不需要跑车才能来这儿。

The factory produces sports cars only.

那工厂只生产跑车。

This sports car looks a lot like that one.

这辆跑车看起来很像那辆。

Driving a fast red sports car, oh yeah.

开着一辆红色的跑车，太棒了。

It's a fantastic symbol of sports car heritage, if you like.

是运动跑车的杰出代表。

You cannot sell a 1967 Chevelle Super Sport.

1967年版雪佛兰超级跑车可不能卖。

You have to drive her like a sport car.

你必须用开跑车的方法来开她。

And what she's really saying is that, you know, I should probably get a sports car.

也许我该换一辆跑车。

For example, this panic switch shuts off the coil runner's engine.

比如，应急开关可以熄灭螺旋跑车的引擎。

Think of your body like a sexy sports car.

把你的身体想象成一辆性感的跑车。

When times get tough, people do without things like pizza and sports cars.

经济危机使人们忘记了批萨和跑车。

These include both commuter cars, sports cars and motorcycles.

其中包括通勤车、跑车和摩托车。

I don't think you have a mansion, a swimming pool or a fancy sports car.

我不认为你有豪宅，游泳池或高级跑车。

The post-millennial midlife crisis isn't buying a red sports car.

千禧年后的中年危机，不在于是否买辆红色跑车。

Extensive rework of AC Ace's front end.

大范围地改造了AC Ace跑车的前段。

It's kind of like passing a law against Corvettes.

这有点像通过法律禁止人们开科尔维特跑车一样。

The Tesla Roadster, I guess, it was a light-bulb moment.

特斯拉跑车，我想，这是一个高亮时刻。