Is this why I'm afraid of tumbling?

我因此才那么害怕翻跟头吗？

FOREIGN internet giants often struggle in China.

国际互联网巨头经在中国栽跟头。

It must be wonderful, one that will be able to dance, fence, and turn somersaults.

它一定棒的，会跳舞，会耍剑，还会翻跟头。

Lean all the way in. Take chances. Fail big and take chances again.

始终向前走，勇敢尝试。在跌了大跟头之后，依然勇敢尝试。

The book is good sociology, and, as a result, poor polemic.

这本书秉行了社会学，可结果却在辩论学上面跌了跟头。

Kitty cat jumped after him and almost had a fall.

猫咪跟在后，点跟头。

There were dizzy bees and bow-tied fruit flies turning somersaults and humming in the air.

那里有令人头晕的蜜蜂和打着领结的果蝇翻着跟头，在空中嗡嗡鸣唱。

Can it be surprised happy. Sure. If my sister did a summersault over my head.

能不能那种惊喜的快乐？当然。当我妹妹在我头上翻跟头。

Pussy Cat jumped after him, And almost got a fall.

猫咪跳着在后面 点一大跟头.

Maybe you go to the circus and someone does a flip.

也许你去看马戏团，有人会翻跟头。

In the stable, this thing looked like a donkey.

搁马厩里，这匹马就跟头驴子一样。

Let's see if you have what it takes to make chump meat out of the maestro.

看看你否能让大师栽跟头。

If they believe the inbred trash over us, then we deserve to go down for this.

如果他们相信那个杂交孽种而我们，那这案子我们活该栽跟头。

Twenty-six years ago, I went out skiing and I remember I somersaulted and landed on my back.

26年前，我去滑雪，我记得我翻了个跟头，脚踩在我的背上。

Which is why it shouldn’t be surprising that even our digital gadgets can’t keep the time straight occasionally.

这就为什么我们的数码装备有时也会在对时上栽跟头。

But like so many before him, his boat somersaulted at 300 mph (483 kph) and killed him.

但就像在他之前的许多人一样，他的船以每小时 300 英里（483 公里）的速度翻了个跟头，也因此丧命。

He met her next rush with his chest, in a peculiar fashion that tumbled her off her feet.

当她再次扑上去的时候, 她的对手用胸脯迎接了她, 用一种奇特的方式使她跌了一个跟头。

Today the government crows about the failings of past administrations while presiding over an intensification of the same problems.

如今英国政府一边在哭诉曾经管理层的失败，一边又在同样的问题上栽了更大的跟头。

And once you learn by falling on your face, that's how you learn.

而且一旦你从跟头中学会了，那就你的成长方式。

The guy was in the air, jumping, doing a flip, and then he flopped.

那人跳了起来， 在空中翻了个跟头， 然后就扑街了。