There can also be inflammation of tendons, like the achilles tendon, called enthesitis.

炎症也可以波及到肌腱，如跟腱，称为附着点炎。

So I should tell you what an achilles tendon is.

所以我应该告诉你什么是跟腱。

Doctor tells you to go home, Sit on the couch, rest your hamstring, right?

医生告诉你回家休养，躺沙发，让跟腱休息，是吧？

For a chin and lower lip, he used a piece of her Achilles tendon.

至于下巴和下唇，他用的是凯蒂的跟腱。

Similarly, sometimes patients have a " toe-walk" , because their calves are always flexed, which pulls the achilles tendon up and causes someone to go up on their toes.

同样的，因为小腿总是弯曲，跟腱提，导致患者大脚，些患者也会进行“脚行走”。

She was in the starting lineup for OL Reign, but less than three minutes in, she limped off the field with a suspected torn Achilles tendon.

出现OL统治者的首发阵容中，但不到三分钟的时间，瘸拐地离开了球场，疑似跟腱撕裂。

But try pulling on your Achilles' tendon, or these wing tendons here, and there isn't a lot of give.

但是试着拉动你的跟腱，或者这的翼腱，不会有太多的松动。

I'm willing to bet that you're going to forget about your hamstring, you're gonna sping upstairs, you gonna grab your kids.

我愿意赌，你会忘掉跟腱的疼痛，你会跳到楼，你会抱起你的孩子。

Yeah you have a hamstring injury, you pull your hamstring really really badly, you can barely walk, right?

你跟腱受伤了，撕裂得非常严重，你几乎无法走路，是吧？

Because, as you know, I tore my Achilles recently.

因为，如你所知，我最近撕裂了我的跟腱。

And right under that is the Achilles tendon.

而就那下方就是跟腱。

When I ruptured my Achilles two years ago, I had some time off, obviously.

当我两年前跟腱断裂时，显然我有段时间没有场。

It's the Achilles' tendon, but we use his name to describe this area.

这是跟腱，但我们用他的名字来描述这个区域。

Soleus is really important to be strong to prevent achilles issues.

小腿三头肌真的很重要，要保持强壮以防止跟腱问题。

The most famous tendon you have is called your " Achilles tendon."

你最着名的肌腱叫做“跟腱” 。

And you've seen all the injuries around ankles, achilles, right?

你见过所有关于脚踝和跟腱的伤病，对吧？

Yeah, their first round pick this year, Deron Holmes tore his Achilles last summer.

是的，他们今年的第轮选秀球员德隆·霍姆斯去年夏天撕裂了跟腱。

But Kim Clysters just tore her Achilles, you know, and she had the same thing.

但金·克莱斯特斯刚刚跟腱撕裂了，你知道的，之前也有过同样的情况。

So Pyrrhus made for Apulia, roughly the heel and Achilles tendon of the Italian boot.

于是皮洛士前往阿普利亚，大致相当于意大利靴子的脚跟和跟腱部位。

Can we trust older quarterbacks coming off torn Achilles?

我们能信任那些刚从跟腱撕裂中恢复的年长四分卫吗？