This isn't on the map, but it's all clearly signposted.

地图上没有画，但是路上设有明显的路标。

But " creative" is often a red flag, a signpost marking an insidious trade-off.

不过，“创意人士”这个词通常也是种危险信号，种提示有权衡得失问题潜伏的路标。

These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.

Pericles說這些道德價值能使雅典人為希臘世界以及也為現在我們這時代提供自由和道德高尚的束光亮的指路标。

This guy drove very carefully, obeyed all the road signs and traffic rules, such a contrast to most violent games.

有个游戏玩家开车非常小心，遵守所有的路标和交通规则，这与大多数暴力游戏形成了鲜明的对比。

Different nations in Europe have different road signs and digital information isn't always current.

欧不同的国家有不同的路标，数字信息并不总是最新的。

He's a landmark in himself! Which reminds me - let's run through today's words again.

它自己就是个路标。这个词给我提了个醒，我们来回顾天的单词。

I think that coming down and leaving a little pile at the base of your favorite trees is sort of like a little signpost.

我觉得来然后遗留坨东西在自己最喜欢的树，可能象是某种路标的作用吧。

He was, a month later, recognizing letters on street signs and billboards.

个月后，他能认出路标和广告牌上的字母了。

All street signs, names of cities and places must be written in both languages.

所有的路标和城市名，地 都必须用种语言写。

This isn't on the map, but it is all clearly signposted.

这在地图上没有，但都有清楚的路标。

Red, as well as yellow, road signs tell people to be careful in dangerous areas.

红色和黄色的路标告诉人们在危险地区要小心。

Discourse markers and signposting language really comes in handy here.

话语标记和路标语言在这种情况非常有用。

This isn't on the map but it is all clearly signposted. You cross the field which spreads along the banks of the river.

这不在地图上，但是已经很清晰地标明在路标上。你跨过这块延伸到河岸的地。

But even a vague goal can provide direction, a far-off guidepost to move toward.

但即使是个模糊的目标也能为你提供人生的方向，它就像个远处的路标指引你前行。

We followed the signs to the giant chess board and from there, there's a sign to the celebrity forest.

我们沿着路标来到了巨大的棋盘，那里有个通往名人林的路标。

Get rid of all the street signs in German.

他们把大街上的德语路标全部拆掉。

Transitions can serve as signposts to navigate your audience from one topic to the other.

过渡可以作为引导你的众从个话题转到另个话题的路标。

If you're driving on the road, you might see orange cones.

如果你在路上行驶，可能会看到橙色的锥形路标。

But my father had described over and over again what we should see at every milestone, after leaving the nearest town, so that I was positive I should recognize it as familiar territory.

而是父亲曾详细给我讲了，在过了离故乡最近的那个小镇后，在每个路标处可见到些什么。因此，我相信这段路对我来说会是很熟悉的。

" Well, they don't look bright enough to tell one end of a broom from the other, " said Angelina, pocketing her parchment, " but then I was always surprised Derrick and Bole managed to find their way on to the pitch without signposts."

“他们好像连扫帚的头尾都分不清。”安吉利娜收起羊皮纸说，“不过话说回来，我直奇怪德里克和波尔不靠路标是怎么能找到球场的。”