Well, this particular stretch wouldn't be recovered.

因为这个特定路段不会回填。

That stretch is also the only federally designated wildlife migration corridor.

这条路段也是联邦政府唯一指定的野动物迁徙走廊。

In 1958, Britain celebrated the opening of its first motorway—the Preston bypass.

英国1985年庆祝了其第一条高速公路的开通，也就是如今的普雷斯顿路段。

It's one of the most iconic stretches of road in the country and in the winter it's another popular ski spot.

它是该国最具标志性的路段之一，冬季则是一个热门滑雪地。

But Leinster Gardens was a very affluent and prestigious London road, and now there was this very unsightly scar right down the middle of it.

但伦斯特花园是伦敦著名的高级路段，现在中间却平添一道不堪目的伤疤。

Heavy rain during the night has flooded parts of the South Circular Road.

持续一晚的大雨已经淹没了南环路的部分路段。

The company's CEO Elon Musk says it wasn't based on information gathered so far and that the street the car was driving on didn't have the lane lines needed to turn on standard autopilot.

特斯拉首席执行官埃隆•马斯克表示，目前调查得到的信息还不够全面，而且该车辆行驶的路段缺少开启标准自动驾驶仪所需的车道线。

It's been made famous because there are certain stretches of the Autobahn that had no speed limit whatsoever, with millions of drivers putting the pedal to the metal for nearly a century.

它之所以出名，是因为在将近一个世纪的时间里，德国高速公路上的某些路段没有任何限速措施，上百万的司机同时都在踩油门。

One squad of soldiers was detached to guard the important road and bridge.

一班士兵被派去防守重要的路段和桥。

The approach to the Dartford Tunnel southbound entrance is bumper-to-bumper. Expect severe delays.

通往达特福隧道南向出口的路段严重拥堵。预计会有严重延误。

The three-quarter mile stretch of road has been closed since 1993 because the coal that runs beneath it had been burning for decades.

自1993年以来，四分之三英里的路段一直被封闭着——因为其下方的煤炭已经燃烧了数十年。

For every car that leaves the jam at the front, another enters from the back.

每有一辆车离开前面的拥堵路段，就会有另一辆车从后面进。

The section of this road is closed.

这条路的路段已经关闭。

There's a stretch of highway in Pennsylvania, along U.S. 422.

在宾夕法尼亚州，美国422号高速公路有一个路段。

Germany's government may now put a speed limit on all parts of the autobahn.

德国政府或对高速所有路段进行限速。

The most dangerous part of the Chadar is still ahead.

前面还有" 大披巾" 最为危险的路段要走。

Battle the weather to complete the final stretch.

与天气作斗争完成最后的路段。

Authorities require drivers to use tire chains on some roads in the Donner Summit area.

有关部门要求司机在唐纳峰一些路段使用轮胎防滑链。

The city has also closed several highway sections to reduce traffic.

为减少交通流量，北京关闭了数条高速路段。

Once constructed the wall will be 4,800 miles long and be roughly 10 miles wide through most of its path which is about the same distance as a wall from Portugal all the way to Mongolia would be.

一旦建成，这堵墙将长 4800 英里，大部分路段宽约 10 英里，相当于从葡萄牙到蒙古建造一堵墙的距离。