And if any teenagers pass by our driveway, he drenches them.

一旦有青少年路过我们家的车道，老爸就把他们泼得浑身湿透。

The family turned to social media expressing their gratitude saying, " From the bottom of our hearts, we would like to deeply thank each and every person that stopped by" !

" 我们从心底里深深感谢每位路过的好心人！"

I Stunned Fleur Delacour as she passed.

我在芙蓉·德拉库尔路过的候击昏了她。

And a source of great spiritual uplift to passing citizenry.

还能为路过的市民提供很好的精神提升。

We went fairly often to Hyde Park, where speakers harangued the passing crowds on diverse themes.

我们经常去海德公园，那里演讲者对着路过的人群就不同的主题高谈阔论。

It's a summer tradition to try to catch the ice cream van as it meanders through the neighborhood.

夏天的传统就是在冰淇淋车路过的候努力追上它。

Passing bums will ask, Can I come in?

路过的流浪者问，我可以进来吗？

Some of them take up residence to nourish and protect us, some of them just pass on through, to help our bodies learn friend from foe.

有些定居下来养活并保护我们，有些人只是路过，帮助我们的身体从敌方那里得到益友。

When they got to Alice, everybody stopped.

当他们路过爱丽丝的候，他们停了下来。

So, while they don't threaten people with pain, their bodies can cover window sills and streets and gas stations, creating stinky, slippery hazards for people passing by.

所以，虽然他们不痛使人们感到被威胁，但它们的身体可以覆盖窗台、街道和加油站，对路过的人造成臭气熏天的危险。

Next one: " He passes my house every day." Or: " Each time we meet, he wants money." So, with the words " every" and " each" , you need to use no preposition.

“他每天都路过我的房子。”或者说：“我们每天见面，他想要钱。”此。带“每个”和“每个”，你不用加介词。

And actually, at the end of the event, it was brilliant that the trucks that clean the streets and usually have to stop at each station to pick up all of the plastic, they just drove by our station.

事实上，在活动的最后，那些清理街道的卡车非常棒，他们通常在每个车站停下来，捡起所有的塑料垃圾，他们只是路过我们的车站。

Since this is her permanent home, it's her job to welcome and look after all of the residents who pass through.

既然这是它的家，那么迎接和照顾所有路过的住宿者，就成了它的工作。

'Follow me' said the frightened man, and Defarge and Jacques Three went with him through the dark prison, past heavy closed doors, up stone stairs, until they came to a low door.

“跟我来。”那个吓坏了的家伙说道。得法热和雅克三随他走过黑暗的监狱，路过了沉重紧锁的门，上了石头台阶，来到一个低矮的门前。

Some people walking by look at the man strangely.

路过的一些人奇怪地看着这个男人。

Bright neon motel signs transport the traveler back in time.

亮眼的霓虹招牌让路过的游客仿佛穿越到了以前。

People also should make indoor plants less visible to passing birds.

人们也需要隐藏室内植物，避免路过的鸟类看到。

Three young strangers, who were passing by, also stopped to look.

还有三个路过的陌生人也停下来看了一儿。

Now anyone that walks by Trump Tower can see Colin Kaepernick take a knee in augmented reality, and there's nothing they can do about it.

现在每个路过特朗普大厦的人都可以用 AR 看到科林·卡普尼克下跪的画面，并且他们对此无能为力。

Then there was the house of an executioner as Karen went through the town.

当凯伦穿过小镇，路过了一位刽子手的房子。