We will never allow an angry mob to tear down our statues, erase our history, indoctrinate our children or trample on our freedoms.

我们绝不允许愤怒的暴徒拆毁我们的雕像、抹去我们的历史、强行向我们的孩子灌输某种思踏我们的由。

It is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers.

这条小路是经过多少车辆辗轧，经过无数冒险家的踏而形成的。

How dare you trample upon this sacred ceremony?

你怎能踏如此圣神的仪式？

Screaming non-stop, her voice grew fainter and fainter until they could no longer hear it over the trampling of hooves surrounding them.

她不停地尖叫着，但是声音越来越小，直到被周围马蹄的踏声淹没。

They remember that they too trod down a sated generation, with just such clamor and with just such scorn, and they foresee that these brave torch-bearers will presently yield their place also.

他们记起己当初也曾经把一高踞宝座的人踏在脚下，也正是这样大喊大叫、傲慢不逊；他们预见到这些高举火把的勇士们有朝一日同样也要让位于他人。

And, in the months after the surrender, the deep soft nap began to show signs of wear and finally the heavy warp and woof showed through in spots where heels had worn it and spurs dug carelessly.

而且，几个月来，地毯上的绒毛已开始出现磨损的迹象，尤其是鞋跟踏和靴刺不小心划着的地方，连那下面的线纹也快露出来。

We should not step on others in order to achieve our own success.

我们不能己的成功而踏他人。

If parents thought this planet was explored, trodden, worn out, fought over, that's it.

如果父母这一辈认地球被探索过、踏过、消耗过、争夺过，那就是。

You just simply respect yourself enough, to not let others walk all over you.

你只要足够尊重己，不让别人踏你。

They have no problem trampling over other animals or even entire villages when they're angry.

它们在愤怒的时候可以毫不犹豫地踏其他动物，甚至整个村庄。

They're troubling us, invading our fields, invading our homes.

这些大象给我们造成困扰，踏我们的田地，侵入我们的家园。

Infidelity -- a violation of trust, a crisis of identity.

婚外情是对信任的踏， 对我认同的摧毁。

This is about our liberties being stomped on.

而是我们的由正在被踏。

Don't walk on grass or pick flowers.

不要踏草坪采摘花朵。

Critics are accusing him of trampling on academic freedoms.

批评者指责他踏学术由。

After a while he got to trampling just for the fun of it.

过一会儿，他开始好玩而踏田野。

Yes, but his own sister's happiness, and your reputation, your health!

可他此踏亲生妹妹的幸福，还有你的名声和健康！

The aim is to revive the frequently violated September peace plan.

目的是要重新启动遭到严重踏的和平计划。

And the Dark would be free to over run the city.

黑暗异种就会任意踏这座城市。

667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.

草场上可怕的踏声打破致命的僵局。