I say we go up there and kick the door down.

我建议我们过去把门踢倒。

He had trodden on a cup of cold tea that had been sitting on the floor outside his bedroom door.

他踢倒了一杯放在卧室门口的凉茶。

A man living nearby videotaped officers striking King repeatedly with their sticks and kicking him on the ground.

一名住在附近的男子拍下，察用棍棒反复殴打金，并将他踢倒在地。

And just before we got home, he'd about kicked the stable down and half-killed Strawberry, Ma's old stallion.

而且，就在我们刚要到家的时候，它差点儿把我们的马棚给踢倒了，还捎带把我妈的那匹老公马草莓也踢了个半死。

The police kicked the door down.

【kick】察把门踢倒了。

Maria laughed. " You're not strong enough to knock me off pointe! "

玛丽亚笑了。 “你的力气还不足以把我踢倒！”

They kick down the door or they kick in the door, so physically break with your feet.

。 他们踢倒门或踢进门， 所以用你的脚打破身体。

I like taking tests as much as I like getting a kick upside the head – maybe even less!

Karla：我喜欢参加考试，就像我喜欢被踢倒脑袋一样——甚至更少！

They could take delivery drivers jobs and there have been instances when they've been kicked over by passersby, but when everything goes right.

它们可以接送送货员的工作，并且有时会遇到被路人踢倒的情，只要一切正常。

As they drew near, the cow suddenly gave a kick and kicked over the stool, the pail, and even the milkmaid herself, and all fell on the china ground with a great clatter.

当他们走近去时，那瓷牛猝然一踢，把那瓷凳子、瓷提桶全踢翻了，挤牛奶的女郎自己也被牛踢倒，和她的凳儿，桶儿，一起倒在瓷的地面上，发出清脆的声响来。

You kick the door to your house down as you storm outside, your mission clear: liberate the world of this mind-controlling monster, and in the process make people care about quality television again.

当你冲到外面时， 你踢倒了你家的门，你的使命很明确：从这个控制思想的怪物中解放世界， 并在此过程中让人们再次关心高质量的电视。

In her place I should either have kicked down the walls of the house, or lain down and given up, putting the full responsibility for my care on that Providence that she was so sure watched over the sparrow's fall.

在她的位置上，我应该要么踢倒房子的墙壁，要么躺下来放弃，把照顾我的全部责任交给天意，她肯定会看着麻雀的坠落。