Dumbledore stopped pacing and looked at Harry.

邓布利多停止，着哈利。

Many still envision them as loners toiling in their garrets, perhaps with a nasty cough.

术家在很多人的印象中还是生活在破烂不堪的顶层小屋里，不喜欢和人相处，在窄小的房间里，还不时发出难以忍受的咳嗽。

The henchman lit a torch and began to creep up to the house.

小弟点起火把，慢慢到物资旁边。

Do you repeatedly pace, tap your foot, wring your hands or otherwise repeat movement?

你是否重复的，轻打你的脚，扭动你的手腕，或其它重复性的运动？

I see a man. He is across the street. He is walking back and forth.

我到一个男人。他在马路对面来来回回。

I couldn't believe my eyes, ' said Lupin, still pacing, and ignoring Harry's interruption.

我不相信自己的眼睛，”卢平说，仍旧在，不去理会哈利打断他的话。

" OK, " she said, her brow furrowed as she continued to pace.

“好的。”她说，一边继续一边皱起了眉头。

" Not at Hogwarts, " said Harry, resuming his pacing.

“不是霍格沃茨，”哈利说，重新开始。

Up on the ice, Wukong paced back and forth.

在冰面上，悟空来回。

Joe leaped down from 22's arms and began to pace.

乔从22号的怀中跳下，又开始。

Snape was pacing up and down in front of Dumbledore.

斯内普在邓 布利多面前来回。

Harry started pacing up and down the room again, thinking.

哈利又开始，思考着。

He stopped his pacing and stood staring at Phineas Nigellus's empty frame.

他停止了，望着菲尼亚斯 奈杰勒斯的空画框。

Cows were padding ceaselessly down the clogged, dung-splattered lane.

奶牛在撒满粪便的堵塞小道上不停地。

The Albertosaurus paces back and forth, pushing the herd into a tighter formation.

阿尔伯特龙前后，将角龙群逼成更紧凑的队形。

We're going to be late. I'm pacing nervously.

我们要迟到了 我在紧张地。

The Red Skull circled him, with a sneer on his face.

红骷髅围着他不停，嘲弄之情溢于言表。

He arose and walked to and fro, stopping convulsively and gazing on the terrific scene.

王站起身来，不停地来回，突然间抽搐着停了下来，凝视着这可怕的场景。

In Headquarters, Anxiety paced in front of the console.

大脑总部中，焦焦在控制台前。

(" Well, I think we'd better end it.Jane is very tired." )

(珍用很低的声音讲完了上述资料，几乎停止了。(" 好吧，我想我们还是结束吧。珍很累了。" )。