We're ushered in to one of two auctions happening on the same night, crouched at the back of the yard, a flood light obscuring much of the scene.

我们被叫进房子里，里面有两场“拍卖”同时进行。我们蹲坐后院里，一道强光灯模糊了画面。

There was nothing to do but squat and push, often for five or six days.

他们除了蹲坐着往外推之外，常常会持续五六天，别无他法。

She walked over to where her sleeping cygnets were and settled down next to them.

她走到她的小天鹅们睡觉的地方，挨着他们蹲坐下来。

And during times of extreme heat-- We do definitely seem to see reduced movement, it seems like when it gets very hot, animals just sort of hunker down where they are.

极端高温的时候--我们确实看到了小动物们减少了移动，似乎当天气变得非常热时，它们只蹲坐原地。

Daylight at the other end of the pipe was disappearing. They were closing the valve, and he was caught inside the machine! Tim slumped unconscious in the opening.

管道另一端的光亮消失了，他们关上了阀门，他被堵了机器中，蒂姆无意识地蹲坐了排出口。

In this case, only the 2-milligram dose observed statistically significant improvements, increasing squat 1RM to 132.2 kilos versus both control trials at 129 kilos.

这种情况下，只有使用2毫克剂量的蹲坐数据上有显著改善，蹲坐 1RM 增加到132.2 kg，而对照试验129 kg。

Over 100 distraught relatives of passengers from the missing airbus hunkered down at a makeshift crisis center at the Surabaya airport, waiting anxiously for news.

失联航班的乘客家属忧心地蹲坐泗水机场的临时危机中心，焦急地等待消息。

Often he would sit with his nose to the sky, turning his head this way and that as if to check the wind.

他常常蹲坐着，鼻子朝天，不停地将头扭来扭去，好像辨别风向。

So your SmartWatch can track the number of steps you take, how many squats you took and your resting heart rate.

因此，你的智能手表可以跟踪你走了多少步，做了多少蹲坐，以及你的静息心率。

He carried the grandchildren on his back, and he sat at Mr. Miller's feet in front of the fire in winter.

有时他还会给米勒先生的孙儿们当马骑。冬天到了, 他就偎着炉火蹲坐米勒先生的脚边。

The others sat down and howled.

别的狼也蹲坐下来, 发出长长的狼嗥。

The cob watched his beautiful wife sitting there on the tiny island.

雄天鹅望着他那蹲坐小岛上的美丽妻子。

Roger clambered up on his haunches.

罗杰爬起来蹲坐着。

He, too, sat down and howled.

他也蹲坐下来, 发出长嗥。

First she squatted down in the place she had chosen.

她先蹲坐她选定的地方。

At other times this hairy man squatted by the fire with head between his legs and slept.

还有些时候, 这个浑身毛的蹲坐火堆旁, 把头埋两腿之间睡觉。

Days passed, and still the swan sat quietly on the five eggs.

几个白天过去了，雌天鹅始终静静地蹲坐那五个蛋上。

Buck writhed his lips into the preliminary of a snarl, but sniffed noses with him, Whereupon the old wolf sat down, pointed nose at the moon, and broke out the long wolf howl.

巴克扭动着嘴唇, 眼看就要咆哮了, 结果他们彼此嗅嗅鼻子。于, 老狼蹲坐下来, 鼻子指着月亮, 发出那长长地狼嗥。

One day, almost a week later, the swan slipped quietly into her nest and laid an egg.

大约一周后，有一天，雌天鹅轻轻地蹲坐到她的窝里，下了一个蛋。

She sat down, to see how it felt to be sitting there.

她蹲坐下来，想知道坐那里的感觉如何。