There was just a hole in the floor.where you have to kind of squat down.

只有旱厕 得蹲着上。

He was crouched on all fours, his hands over his head.

他蹲着，双手举在头上。

In a basket, swung from his neck, cowered a dozen very recent puppies of an indeterminate breed.

他脖上挂着一个篮，里面蹲着十几条新出世的、难以确定品种的小。

Her experience of isolation, crouching barefoot in a torn dress over a pit in a concrete cubicle only intensified when she received a scholarship to secondary school.

她在一个混凝土小隔间的坑上蹲着，光着脚穿着破烂的连衣裙，感到孤立无助的经历只是加剧了她在接到中学奖学金后的感受。

As far back as his playing days with Xavi and Iniesta, all the photos show Messi standing in the left corner of the lineup, usually arm in arm with the first row who are squatting.

早在梅西和哈维、伊涅斯塔一起踢球的时候，所有的照片都显示梅西站在阵容的左角，通常是和第一蹲着的手挽手。

" Because that isn't the way we Lions do these things, " he replied.

“蹲着起跳才是们狮跳的方式，”它回答说。

Then he sat down, pointed his nose upward, and howled.

然后就在地上蹲着, 高扬着鼻嗥叫起来。

Even from the distance where Ms. Achol is crouched, the ground shakes.

即使从阿科尔蹲着的远处看，地面也在震动。

We see the baby on the right - " where do we come from" , a standing figure in the center - " what are we" , and a crouching old lady on the left - " where are we going" .

们看到右边的婴儿——“们从哪里来”，中间的一个站立——“们是什么”，左边一个蹲着的老太太 ——“们要去哪里”。

And, as he turned away weeping, one whose armour was inlaid with gilt flowers, and on whose helmet couched a lion that had wings, came up and made enquiry of the soldiers who it was who had sought entrance.

这样，星孩只好哭着转身走了，这时有一个走了过来，这穿着嵌有金花饰的铠甲，头盔上蹲着一头有翅膀的雄狮，他询问士兵是谁要求要进城来。

Then at last he began to wonder why the lion was standing so still - for it hadn't moved one inch since he first set eyes on it.

后来他终于想知道那狮干吗蹲着一动也不动—因为自从他看见它以来，它就纹丝儿没动过。

I get it, on the first day, we all get worried about being judged, getting embarrassed, or ripping our shorts right down the middle on a squat.

明白，第一天，们都担心被评价，尴尬，或者在蹲着的时候把短裤从中间扯下来。

This was no easy job for Stuart, as he had to crouch down between the felt hammers so that he wouldn't get hit on the head.

这对斯图亚特来说可不是个轻松活儿。他不得不因此蹲在裹着绒布的小木槌中间，才不会被打着脑袋。

Crookshanks skidded to a halt, crouched low on his bandy legs, and started making furious swipes beneath the chest of drawers with his front paw.

克鲁克山猛然停住，低低地蹲着，开始用前爪狂怒地伸到五斗橱下面去掏。

Then on his two hind legs, Frisk sits up and begs, while Ned, on his knee, counts one, two, three.

然后Frisk前腿坐着后退站立着整了成祈求状，Ned蹲着，数着一二三。

Beside her perched the bow-legged little negro who had trained her horses and he looked as glum as his mistress.

她旁边蹲着一个罗圈腿的小个黑，他本来是替她驯马的，如今也像他的女主那样显得怏怏不乐。

Then on his two hind legs，Frisk sits up and begs, while Ned, on his knee, counts one, two, three.

然后Frisk前腿坐着后退站立着整了成祈求状，Ned蹲着，数着一二三。

Well I guess that's not unusual. Women, men, the whole sitting-standing deal. So what are we talking about?

这很正常 女 男 一个蹲着一个站着 咱们刚才聊到哪里了？

At first glance, it looks like a dog squatting on its hind legs, but it's not.

乍一看，会觉得这是一只蹲着的，但事实并非如此。

Then he, whose armour was inlaid with gilt flowers, and on whose helmet couched a lion that had wings, held up a shield, and cried, " How saith my lord that he is not beautiful? "

这时，那位铠甲上嵌着金花饰，头盔上蹲着一头有翅膀的雄狮的先生，手中举着一面盾牌，大声说道，" 的皇上怎么能说他自己不漂亮呢？"