Harder to avoid was Colin Creevey, who seemed to have memorized Harry's schedule.

但开的是科林克里维，他似乎把利的课程表都背了下来。

Children, don't talk to her, stay away from her.

孩子们，不要跟她说话，开她。

A hungry meat eater would stay away from anything that looks like seaweed.

饥饿的食肉者会开任何长得像海藻的东西。

A slacker tries to avoid work whenever possible.

一个逃避职责的人会尽可能地开工作。

We need to get to that tower without being spotted by those wolves.

我们必须开的视线到塔去。

Harder to avoid was Colin Creevey, who seemed to have memorized Harry's time table.

但开的是科林·克里维，他似乎把利的课程表背了下来。

He was easier and he didn't recoil when I touched him.

他很容易相处，我抚摸他他不会开。

I think being invisible, just to be able to get out of annoying situations mostly.

我想要隐身术，这样就能开烦人的情况了。

Others have figured out how to avoid traps.

还有一已经知道怎么开陷阱。

When Win tried to kiss her on their wedding night, Wallis recoiled.

新婚之夜，当温试图吻她时，沃利斯开了。

I pursued a butterfly for about twenty minutes before it evaded me.

我追了一只蝴蝶大约二十分钟它才开我。

But that was not true. Mae just wanted to avoid Julie.

但这不是实情。梅就是想开朱莉。

As we bumped over the dusty track, we swerved to avoid large boulders.

我们在尘士飞扬的道路上颠簸，车子东拐西弯，以开大圆石。

They were knocked from my face when I tried to get out of Smith's way.

我在试图开史密斯的时候，眼镜从我脸上被撞了下来。

“You will have to get out of our way , ” they said.

他们说，开这里。

To escape from Heathcliff I must go a long way away.

要开希斯克利夫，我得走得远远的。

And we certainly don't want to ward or stave you off!

而且我们当然也不想要开你。

“Escaped him, fought him off when he was right on top of yeh! ”

“开他，等他正到你头顶的时候就击垮他！”

What the - he gasped, careening out of Harry's way.

你干吗——他喘着气说，一边匆匆开利。

She glanced quickly round; to escape that man there was only one way.

要开个人，只有一个途径。