The cabman whipped the horses on.
车夫马奔驰。
He paid the carriage hire to the driver.
把马车租金给了马车夫。
"You'd better stop, perhaps," he added to the flyman.
“也许,你还是停车的,”马车夫补充说道。
The coachman had a thin lash.
那马车夫有一根细长的鞭子。
The drayman whipped on his horse.
运货马车夫用鞭子马快跑。
Hands stuck in his trousers pockets, jarvey off for the day, singing.
双手揣在里,唱着歌儿的那副样子,活像是逍遥自在地度着一天假的马车夫。
The enterprise is to drive carriage, the policymaker is wagoner, employee is a horse, drive is whippy.
【摘要】企业是驾马车,是车夫,员工是马,激励是鞭子。
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
马车夫那种流浪生活真妙。不论什么样的天气,也不管什么地点、时间或距离,都由不得自己的意愿。
On this occasion, the postilion reached its address, although the person to whom it was addressed was, at that moment, in solitary confinement.
这一次,那邮车夫达到了目的地,尽管收件人当时正在“隔离”期间。
The son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.
是一个贫穷车夫的儿子。年幼时,中途辍学,到一家茶社里打杂,但一直梦想逃离这种生活。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The coachman took my luggage and called me to hurry up.
车夫接过我的行李,让我赶紧上车。
Rickshaw pullers wear special, traditional clothing on their feet.
人力车夫脚上穿着特殊的传统服装。
'They've sent the coachman for me, sir. I'll leave tomorrow.'
“先生.他们派来了车夫。我明天动身。”
Then young Richard quickly ordered the cabby to stop.
理查德迅速推开车窗隔板,叫车夫停。
Well, I'm the chauffer. -Oh, I thought I was driving.
我来做车夫。-我还以为我开车呢。
The driver noticed my strange appearance and could not help laughing.
车夫看到我这副模样,忍不禁,笑了起来。
'Then your driver will see what he thinks of him.'
“那样你们的车夫就能知道他怎么样了。”
It was probably a careless driver, and not the horse's fault at all.
可能是的车夫,而根本不是这马的过错。
Dr Mortimer asked our driver why the soldier was there.
摩梯末医生向车夫询问了那士兵在那里的缘由。
Pray, do not frighten my horse! exclaimed the infirm driver.
请不要吓到我的马!年迈的车夫叫道。
We already knew most of what the taxi driver told us.
车夫告诉我们的大多数事情我们都已经知道了。
Looking over Bonnie's head, she saw him in the hall below, paying the cab driver.
她抬头一看,只见他正在面厅堂里给车夫付钱。
It's part of the castle's unpretentious Coachman's Quarters.
这是城堡里的朴素马车夫宿舍的一部分。
" Oh, I just said that your fox walks very slowly."
“哦,我说你的狐狸车夫走得太慢了。”
When she shivered with the cold, he called to Nat, the coachman, to halt.
当她冷得发抖时,他叫车夫纳特停来。
Sometimes in the afternoon she went to chat with the postilions.
午,她有时也去对面驿站找马车夫闲谈。
" Where to, sir" ? asked the coachman.
" 先生到哪里去?" 马车夫问道。
" Bring that man to me, " he said to his driver.
“把那男人带过来。”他对他的车夫说道。
The driver of one of them went and found Jerry asleep inside his cab.
其中一车夫把在马车里熟睡着的杰里拖了起来。
So let me turn my attention to a few passages in Socrates's great charioteer speech.
面我们来看一具体的段落即他着名的车夫演讲。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释