I'm quite anxious about transferring over to your college.

我很担心你的学校。

I'm quite anxious about transferring over to your college.

我很担心你的学校。

Power is running smoothly to the core.

能量正流畅地核心。

It does not carry over any balance from day to day.

而不会把民账目下一天。

Shall we credit that straight to your account?

我们可直接您的账户吗？

Her brother, however, wanted to get down to business.

而她弟弟则希望尽快正题。

Rather, its acute phase has become chronic.

反而由急性发期慢性期。

Wagner's refusal to transfer into the regular army is what sparked that mutiny.

瓦格纳拒绝正规军是引发兵变的原因。

And the previous transfer of funds to Directors' nominee companies.

还有预先资董事托管公司的事。

He's accused of transferring FTX money into his own hedge fund.

他被指控 FTX 的资自己的对冲基。

It is alleged that Mr. Pierry transferred the money into accounts controlled by three relatives.

据称，皮耶里这笔钱了三名亲属控制的账户。

We want to make it quick, Trump said, before pivoting to the point.

我们想加快我们的步伐，”特朗普在正题之前说到。

That means his assets and his business over to the Ugandan bank.

这意味着他的资产和营业所得都了乌干达银行。

You know, immediately after January 6 last year, the movement kind of went underground.

你知道，去年1月6日之后，这个运动就地下了。

It popped up and we didn't recognize the caller I.D. and it went to voicemail.

电话弹出来时，我们没认出号码，于是了语音信箱。

From the joy and the good feeling of this conference, I go to a political reception.

怀着对这次聚会的愉快心情和美好感受，我要政治话题。

For most of the nation in 72 abortion was illegal we had to go underground.

对于1972年全国大部分人来说，堕胎是非法的，我们不得不地下。

And to a certain extent, some of the political leadership here has really gone to ground.

从某种程度上说，这里的一些政治领导真的已经地下。

At last they turned off the big river into a little side river that came down to join it.

最后他们划离主河道一条与大河交汇的小支流。

That storm took a northward turn into the Atlantic Ocean, where it became a category 4 hurricane.

那场风暴向北大西洋，在那里成为 4 级飓风。