Further below were the souls not worthy of reincarnation.

在这之下是不能合格生的灵魂。

But Sun Wukong was not about to accept torture or reincarnation.

但是孙悟空不准备接受惩罚或者生。

His eyes wide open, he seems not dead at all, just translated to a life elsewhere.

他的双眼圆瞪，看起来绝已死之人，只不过是生到另一个世界罢了。

But the ultimate goal is not to be re-born as a Brahmin.

但最终目标不是生为婆罗门。

And shockingly, he gets isekai'd to a parallel world.

令人震惊的是，他被异世界生到了一个平行世界。

Deliciousness in Dungeon, Konosuba, and Mashoko Tensei.

《地牢里的美》，《奈叶》和《玛修的生》。

Like people are not offended by this being number one.

因此，人们对于《无职生》位列的“敌人榜”榜首不感到冒犯。说它是史上最佳动漫，但如果你告诉它配得上第一的位置，会觉得有道理，不会过多争辩。

It's called Aku Yaku Reijo Tensei Ojisan.

这部作品名为《恶役千金生大叔》。

Dude, I remember watching... Reincarnated as a chair.

哥们，记得看过...《生成为椅子》。

You remember how I told you that if you die outside in Poland, you come back as a cat?

你们还记得上次跟你们说如果你在波兰横死野外，你会生为猫？

In Poland, we believe if you die outside, you're reincarnated as a cat.

在波兰 们相信如果你横死野外，你会生为一只猫。

Yeah fair It's I feel like it's similar to the slime 300 show just a seasonal and isekai.

是啊，公平地说，觉得它和《关于生变成史莱姆这档事》有点像，都是季节性的异世界题材。

Best Lead Actor and Actress Miho Okasaki of I'm Enterprise and Reincarnated as a Slime Season 3 and Toshihiko Seiki of 81 Produce and also Demon Slayer.

最佳主角演员和女主角是《是企业》和《生为 slime 第三季》的冈萨斯美帆，以及 81 Produce 和《鬼灭之刃》的清木俊彦。

She died waiting for an apology from me, and now she's back.

她到死都在等跟她道歉，而现在她生回来了。

Like, literally, Spring, we have, like, four shows that look like they're copy-paste from Mushoku Tensei.

实际上， 今年春季，们有四部动画看起来就像是直接从《无职生》复制粘贴过来的。

But that does technically point out the fact that yes, Tabat's next season too, which is the one that everybody claims is like a Mushoku Tensei ripoff.

但这确实从技术上指出了一个事实，即塔巴特的下一季也将播出， 而这一季被许多人认为是《无职生》的抄袭之作。

Number one, School Liv, Aka 13, Yuru Camp Season 2, My Senpai is Annoying, Slime 300, Bloom Into You, and Kageki Shoujo.

第一名是School Liv，又名Aka 13，接着是《摇曳露营》第二季、《的前辈很烦人》、《生史莱姆》300集、《终将成为你》以及《歌剧少女》。

The author, Turtle Me, has said that he loves Mushoku Tensei.

作者Turtle Me曾表示他常喜爱《无职生》。

Tied 7th with 16 points is On the Front Line by Hitori, which is the Meshuggah Tensei Devil String Incarnation Season 2 Part 2 OP, and Otozera by Tricot, which is the Yuame Servant OP.

列第七名， 获得16分的是Hitori演唱的《On the Front Line》，这首歌是动画《无职生II ～异世界行っちゃうぞ！ 第2部分》第二季的片头曲；以及Tricot演唱的《Otozera》， 它是《尤梅尔·泽文森特》的片头曲。 认为《On the Front Line》常出色， 因为对于《无职生》这样的作品， 人们显然不希望看到视觉上的呈现。

Did you get to watch the Not Mishuko Tensei show?

你看了《米舒科生》那部剧吗？