Lunsford's search was suddenly be in vain.

兰斯福特的搜寻行动转就成徒劳之举。

All of these applications of base editing have taken place in less than the past three years: on the historical timescale of science, the blink of an eye.

在科学的历史时尺度上，仅仅是转的功夫。

Off to the eye quick start, Watt immediately takes out MaCarthy.

转的快速启动，沃茨很快击中麦卡西。

The drop of a hat, they will all talk about philosophy with you.

转他们就都在和你谈哲学。

Well, in the blink of an eye. We've finished our programme.

嗯，转们就要结束今天的节目。

But then, in the blink of an eye, things turn bad.

但转，事情就变糟。

Yeah. It's hard to believe that it's been ten years since graduation.

是啊。真难以相信，转们已经毕业十年。

It was noon. The Snowman crumbled down on the ground.

转就午。雪人瘫倒在地上。

In a flash he was back on his feet.

转它已经站起来。

Next moment, the two swords flashed in the sunlight.

转，两把宝剑同时拔出鞘，在阳光闪闪发光。

They were in it, they mattered, they belonged, and then, poof.

他们曾是其中一员，他们的存在举足轻重，他们属于那里，然而，转，一切化为乌有。

Are you deaf? Wait, young man, we'll get it from you in a twinkling!

“你聋么？等着吧年轻人，们转就让你吐出来！”

How instantly were the tense muscles relaxed-how quickly the stubborn air vanished!

不过转，狄克紧张的肌肉已经松弛，僵持的坚冰终于打破。

We became friends right away because we're both transfer students.

俩转就成朋友，因为们都是转校生。

And now, having shredded her defenses, Gene turns back, and in a flash, the hostility is gone — he'd only been acting — and he gently, kindly implores her.

而现在，在撕碎她的防线之后，吉恩回头，转，敌意消失——他只是在演戏——他温和地、亲切地恳求她。

Now, in 1961, President Dwight Eisenhower, he decided enough is enough. We are going to break off diplomatic relations with Cuba. And that is what happened.

转1961年，德怀特·艾森豪威尔总统决定已经是时候适可而止。们会与古巴断绝外交关系。因此两国的外交关系从此断绝。

I have watched those red-and-white striped tulips push their way through the soil every spring.In fact, this september the doctor will declare me cured.

转，十多年过去，每年春天，都会看着这些红白相的郁金香破土而出。事实上，今年九月，医生已宣布痊愈。

It is all too easy for the weeks to whizz past; suddenly it is September and the northern-hemisphere nights are drawing in again.

一周又一周很容易就飞快地过去，转就九月，北半球的夜晚又开始变长。

Then came hooves and the twangs of bows, and arrows were suddenly falling amongst the Death Eaters, who broke ranks, shouting their surprise.

接着是马蹄声，拉弓声，转，利箭纷纷射向食死徒中。他们吃惊地大叫，乱阵脚。

It ended very quickly, he said, We had thousands of people there. It could have gone so much worse so fast.

" 现场很快稳定来。当时美食节有数千人，局势可能转一发不可收拾。"