In Turkey, one court ordered a ban on websites with the cartoon.

土耳其一家法院下令封禁转载新漫画的网站。

Finner became a story himself when a blog posted some of his tweets.

帖子经过大量转载后，芬纳一跃成为网络红人。

Her tweet was shared more than 2,000 times in 24 hours.

不到24小时，她的就被转载了2000多次。

From there, it seems, Cloe Feldman took it to Twitter.

克洛·费尔德曼似乎从这里取材并转载到。

Why had it been reproduced in a newspaper?

为什么要在报纸上转载？

Habitually the American dailies reprinted such articles in full.

美国日报习惯性地全文转载此类文章。

His columns were reprinted in California papers and even sometimes in newspapers back East.

他的专栏在加利福尼亚的报纸上转载， 有时甚至在东部的报纸上转载。

That same year, Life Magazine along with several newspapers reprinted the photo, which many ufologists consider to be genuine.

年，《生活》杂志和几家报纸转载了这张照片，许多不明飞行物研究者认为这张照片是真的。

Of course it was reprinted in America, but in England such articles were still anonymous, and the author remained unknown.

当然，它在美国被转载， 但在英国，这样的文章仍然是匿名的， 作者也不为人知。

PHIL LAPSLEY: The local school newspaper wrote an article about it and it got picked up by a wire service.

菲尔·拉普斯利：当地校报写了一篇关于此事的文章，并被通讯社转载。

This article made a great deal of noise, and, being copied into all the papers, seriously depressed the advocates of the rash tourist.

这篇论文引起了很大的反响。差不多所有的报纸都转载了。" 福克股票" 的价格因此一落千丈。

The article was soon reprinted separately in pamphlet form; and the " anonymous defender" was discussed in every coffee-shop in Florence.

这篇文章很快以小册子的形式单独转载；佛罗伦萨的每一家咖啡馆都在讨论“匿名辩护人”。

For 10 out of 10 today, It's not often that driver's license photos are the kind of shots you'd want to repost on instagram.

今天的最后一分钟，通常情况下，你不会希望驾驶证上的照片在ins上开始转载。

From there it was picked up by paper after paper and different, like, online news sites until it was all over the place.

莫莉：从那里开始，它被一篇又一篇的报纸和不的在线新闻网站转载，直到遍布各处。

The national media picked up the story and Blue Sky, whose real name is Liu Huanrong, quickly achieved fame as China's Web Mother.

全国媒体纷纷转载，本名刘焕荣的蓝天迅速成为中国网红。

Both videos and studies were picked up by television, In Japan, the vaccination rate against cervical cancer fell from 70% to under 1%.

视频和研究都被视转载，在日本， 宫颈癌的疫苗接种率从 70% 下降到 1% 以下。

It was he who pointed out to me that item from a foreign newspaper which was reproduced and commented upon by the entire press.

是他向我指出了一篇外国报纸上被整个媒体转载和评论的文章。

The story was picked up by mainstream media and it caught the attention of a local elected representative who promised to build a bridge.

这个故事被主流媒体转载，并引起了一位承诺修建桥梁的当地民选代表的注意。

WHAT IS A UNIVERSITY? by John Henry Newman, from his Rise and Progress of Universities, Chapter II, reprinted in his Historical Sketches, Vol.

什么是大学？ 约翰·亨利·纽曼 (John Henry Newman) 着， 摘自他的《大学的兴起与进步》第二章， 转载于他的《历史素描》， 第 1 卷。

Letters from several persons, whose praise was honor, followed the appearance of the little story, newspapers copied it, and strangers as well as friends admired it.

这篇小故事刊出之后，收到了几位人士的来信，他们的赞扬使她倍感荣宠，几家报纸竞相转载，很多人无论相识与否都对此表示钦佩。