The Beatles had many smash hits in the 1960s.

甲壳虫乐队在20世纪60年代有很多轰动的演出。

It made a huge splash for a time.

部剧在一段时间内引起了巨大的轰动。

We begin with the assassination that is reverberating around the world.

我们首先从起在全世界引起轰动的暗杀事件开始播报。

Emma Watson, you'll see in the new Harry Potter movie which is a tremendous sensation.

你们将在最新的《哈利·波特》电影中Emma Watson。部电影造成了极大的轰动。

" A city where 75,000 people worked in absolute secrecy on history's most sensational secret."

“7.5 万人在绝对保密的情况下为历史最轰动的秘密而工作”。

If you read the papers you know there was a big sensation.'

各位看报就知道那是轰动一时的事件。"

For example, those involved in the sensationalizing may be unfairly criticized.

例如，参与网络轰动的人或许会遭不公平的批判。

His was not the only outfit aiming to cause a stir.

他不是唯一一位企图用一套理论引发轰动的人。

The story had made national news and had become a sort of cause celebre.

个故事在全国引起了轰动，闹的满城风雨。

In the public health community, that finding may cause a real buzz.

在公共卫生界，一发现可能引起一场真正的轰动。

West points accompany with products that initially failed but later evolved to become great sensations.

西点伴随着最初失败的产品，但后来发展成为巨大的轰动。

Slumdog Millionaire lived up to its status as a global success and movie phenomenon.

轰动全球的成功之作《贫民窟里的百万富翁》也不负众望。

West points companies with products that initially failed but later evolved to become great sensations.

韦斯特指出，一些公司的产品最初失败，但后来发展成为巨大的轰动产品。

The other book made a much bigger splash.

另一本书引起了更大的轰动。

The biggest splash he was attached to was something of a scandal.

皮尔庞特引起最大轰动的是一桩丑闻。

Something that creates a buzz is sensational.

引起轰动的东西是耸人听闻的。

Machu Picchu immediately became a sensation, and thousands flocked to see the lost city.

马丘比丘马引起了轰动，成千的人涌入座城为了一睹其容。

Oh, Handsome Bobby was a pretty big story.

帅鲍比可是个轰动一时的故事。

Normality will only be assumed after the sensation of hostilities.

战争的轰动过后，生活才会恢复常态。

Why did this make such a big splash in the news?

为何此事会在新闻中引起如此大的轰动？