The hooded Death Eater's shout reached Harry even above the thunder of the motorbike's engine.

那个带着头巾的食死徒发出的喊声甚至压过了引擎的轰鸣。

There was a deafening, screeching roar again and the white-blue fire shot from the exhaust.

伴着又一阵震耳欲聋的轰鸣，喷气口喷出一鼓发白的蓝色火焰。

With a roar to rival a passing jet, the cicadas are on the move.

伴随着可与飞机相媲美的轰鸣声，蝉开始行动了。

One night, Corrie was woken up by the noise of bombers flying over Haarlem.

一天晚上，柯丽被哈勒姆上空轰炸机的轰鸣声吵醒。

The proud fury of the waves, thundering to their port.

这巨大狂怒的海浪轰鸣着它们冲向口。

Also on Mercury, you wouldn't be able to hear the loud eruption.

在水星上，听不到火山爆发的轰鸣。

Soon, we could feel the rumble of the engines vibrating in our chests.

很快，引擎的轰鸣 在我们的胸中产生了共鸣。

War rumbles through the nominations, on the surface or audibly below it.

各项提名中回荡着战争的轰鸣之声，这声音或现于表面，或于表面之下清晰可闻。

And you're hearing the booms there of the intercepts that are happening.

你可以听到拦截的轰鸣声。

Blood poured from my nose and ears and I heard a tremendous roaring.

血从我的耳朵里流出来，我听到一种极大的轰鸣声。

Every terror sank before the roar of the cataract.

在听到大瀑布的轰鸣声之前，所有的恐惧都沉在每个人的心底。

I heard a helicopter, its searchlight crisscrossing the path only ten feet away.

我听见一架直升机的轰鸣声，机上的探照灯交叉着照在距我约10英尺远的小道上。

The roar from the motor filled the air.

马达的轰鸣声弥漫在空中。

In the distance, we could hear the Germans, the clicking of the tanks.

我们可以听到远处德国人的声音坦克的轰鸣声。

The Englishman instantly perceived his mistake, and he answered the artifice by a roar of artillery.

英国人旋即意识到自己的失策，很快用一通轰鸣火炮回应美舰的袭击。

Until then, it's the chronic roar of ships and boats that Bailey wants people to ponder.

在那之前，贝利希望人们仔细考虑船舶发出的长期轰鸣声。

The roar of mighty piston engines overhead tranfixed midday strollers and crowds along the National Mall.

强力活塞式发动机的轰鸣声让国家广场中午散步者人群感到震耳欲聋。

A rumbling filled the air. As Steve watched, a gigantic plane rolled past.

引擎的轰鸣声在四周回荡着，史蒂夫看到一架巨大的飞机从身边驶过。

As the engine groaned under the effort, he jumped the bike up and over the wall.

在引擎的轰鸣下，他驾驶飞跃了围墙，在围墙另一边安然着地。

" The steady roar of the motor may cause him to fall asleep, " others said.

“马达持续不断的轰鸣声可能使他睡着，”其他人表示。