The percussion--the piano is technically a percussion instrument but it's a particularly lyrical one.

技术上来说 钢琴也算打击乐器但它是柔抒情的一种。

Gentle piano music wafts through the air.

柔的钢琴声在空中飘荡。

The trees are vibrant and swish in the gentle breeze.

树木摇曳在柔的和风中，沙沙作响。

The phoenix let out one soft, quavering note.

凤凰发出一声柔而颤抖的鸣叫。

Uh, well, don't worry, I'll use the gentle cycle.

啊，好吧，担心，我会用柔循环模式的。

A few minutes of gentle stretching helps, too.

几分钟的柔拉伸也有所助。

She kissed the robber's lips softly, then ran from the house without a sound.

她柔地在盗贼的嘴唇上吻一下，便不声不响地从这房间跑出去。

But the benefits of gentle motion may extend past the swaddling stage.

但柔摇晃的益处可能会超越襁褓阶段。

Did you hear that really soft 'oh' there?

你听到这里语气非常柔的 ‘oh’ 吗？

“Good afternoon, ” said a soft voice. Harry jumped.

“下午好。”一个柔的声音说。把哈一跳。

Most people agree that loud sounds are brighter than soft ones.

大多数人都同意响亮的声音比柔的声音亮些。

But throughout the watch, they also remind everyone they're on lookout, with softer surveillance calls.

但在整个警戒过程中，它们也会发出较柔的监视呼叫，以提醒其它成员它们在放哨。

A voice came suddenly out of the shadows, a soft, misty sort of voice.

阴影里突然传来一个声音，是那种柔模糊的嗓音。

The soft, clean air made me feel better than I had done for weeks.

这儿柔、洁净的空气令我的感觉好许多，走出这几个星期以来的阴影。

" And what is all this noise about? " said a soft, deadly voice.

“这里闹哄哄的在做什么？”一个柔而令人厌烦的声音说。

At once the sound of soft, sweet music filled the air.

柔甜美的音乐立即充斥空气。

There lay the pure, feathery snowflake like a lovely little star.

那片纯净柔的雪花就像一颗可爱的小星星。

Its mother spoke softly to it, and it was glad to hear her voice.

它的妈妈柔地对它说起话来，能听到她的声音，它很高兴。

There was a whisper under every pillow.

每个枕头下都有柔的声音传来。

A soft mew rising from the meerkat den.

是猫鼬窝里传来的一声柔的喵喵声。