In other cases, surgery is required, sometimes to remove the affected tube.

在其他情况下，需要进行手术，有时需要切除受影响管。

Sand tiger shark eggs develop and hatch inside their mother's oviducts at different times.

沙虎鲨会在不同时间段在母亲管里发育和孵化。

Rose...I need you to tell him that you asked me to tie your tubes.

Rose...我需要你告诉他是你让我结扎你管。

We had some unexpected bleeding that caused damage to both fallopian tubes.

你管造成了一点损害。

They're held in place, slightly above and on either side of the uterus and fallopian tubes by ligaments.

它们被韧固定在两侧，略微高于子宫和管地方。

Yeah, or his Fallopian tubes. Boom !

是, 或者他管。

It starts with an unfertilized egg cell, added to a blob of yolk, and squeezed down a stretchy tube called an oviduct.

它始于将未受精细胞添加到一团黄并挤压一个称为管弹性管。

Once the egg leaves the ovary, it is directed into the fallopian tube by the finger-like fimbriae.

子一旦离开巢，就会被手指状管伞引导进入管。

The first part is the fimbriae which are the finger-like projections that surround the ovary and guide the secondary oocyte into the fallopian tube.

首先经过是管伞部，呈指状突起，包围着巢，并且可以引导次级母细胞进入管。

" We don't have money to support our children. We don't even have the money to support ourselves, let alone pay for a tubal ligation" .

我们没有钱抚养我们孩子。我们甚至没有钱养活自己，更不用说支付管结扎费用了。

The top of the uterus above the openings of the fallopian tubes is called the fundus, and the region below the openings is called the uterine body.

子宫顶部有管开口，叫做子宫底；管开口以下部分叫做子宫体。

I went in to make sure that I didn't have what's called an ectopic pregnancy, which is when the embryo attaches itself in the fallopian tube.

我去做检查以确保我没有宫外孕，也就是胚胎在管着床情况。

But it's also that the lining of our uterus, the endometrial lining, starts building up before it even gets the signal that a fertilized egg's coming down the tube, OK?

但我们子宫内膜，即子宫内膜，甚至在收到受精从管下来信号之前就开始形成，好吗？

And that sperm has to successfully reach the fallopian tube, reach an egg which has descended into the fallopian tube, and the sperm has to successfully penetrate the wall of the egg, fertilising that egg.

而那精子必须成功抵达管，遇到已经下降到管内子，并且精子还需成功穿透子壁膜，使该子受精。

In a very similar way, the membranes covering your lungs for example, are actually invaginations of your epithelium — where the tissue that makes up your you-tube folds to form a cavity — just like this balloon when I push my fingers into it.

打个比方，覆盖在你肺部薄膜实际上是上皮内陷——构成你管组织折叠形成一个腔——就像我把手指伸进去这个气球。