Surely no man would work so hard or attain such precise information unless he had some definite end in view.

肯地说，如果不是为了某种目，个人决不会这样辛勤地工作，以求获得这样确切知识。

So, my best advice is do your due diligence.

所以我建议是要辛勤地准备好这些。

The farmers of this region have to work very hard.

此地农民不得不非常辛勤地劳动。

A good citizen works with zeal for his country's interests.

个好公民为了自己国家利益，会辛勤地工作。

Employees work feverishly to satisfy the demand for this most basic staple.

工作人员们辛勤地工作以满足这最基本主食需求。

My father is a money making machine.He works very hard every day.

我爸爸是个赚钱机器，他每天都辛勤地工作。字母组合：sh。

I'm sure they know how grateful Chongqing folks are for their hard work.

我确他们知道重庆人民对他们辛勤付出有多么地感激。

Six hundred young Soviets have had a month of training in a way of working unfamiliar to the Soviet Union, fast and hard.

600名年轻苏联人接受了个月训练，他们以种苏联所不熟悉工作方式，快速而辛勤地工作。

If so, you might also believe that the fastest way to success is to work constant, long, hard hours each day.

如果是这样话，你可能也会认为，通往成功最快方法就是每天持续地、长时间地、辛勤地工作。

In the next few weeks Anne and Marilla worked hard together on the farm and in the house.

在以后几周里，和玛丽拉在田地里和家中辛勤地劳作。

We want to win praise and admiration—or fame as we prefer to name it—and so we write great books, and paint grand pictures, and sing sweet songs; and toil with willing hands in study, loom, and laboratory.

我们想赢得赞誉和钦佩——或者我们更愿意称之为名望——所以我们写了好书，画了宏伟图画，唱了甜美歌；并在书房、织布机和实验室中心甘情愿地辛勤劳作。

You might see the mechanics hard at work tinkering with engines  and performing repairs giving you an insight into the ingenuity required to keep these early  vehicles running.

你可能会看到机械师们正在辛勤地修理发动机，并进行维修工作，这让你得以窥保持这些早期车辆运行所需巧妙技艺。

We know how hard it is to work and work and work and how unfair it feels to work so hard and not see any progress.

我们都深知，日复日地辛勤工作却不见进展，这种感觉是多么不公与艰辛。

They were working industriously round one of the biggest standard roses when he caught sight of something which made him utter an exclamation of surprise.

他们正在朵最大标准玫瑰周围辛勤地工作，这时他看到了些东西，这让他发出了声惊呼。

He worked laboriously juxtaposing each point and creating a brilliantly luminous hue through optical blending to allow the viewer to truly experience the painting.

他辛勤地并置每个点，通过光学混合创造出种明亮色调，让观众真正体验这幅画。

And if he wasn't motivated by citation count, how would you characterize what woke him up in the morning, kept him working so hard?

如果他不是为了引用量而努力，你会怎么描述是什么让他每天早上充满动力，如此辛勤地工作？

They still went about their business without fuss or complaint, and provided an unshakable foundation of love for their children and their grandchildren.

她们依然默默无闻、毫无怨言地辛勤工作，为子孙后代构筑起坚不可摧爱基石。

But I was hoping and almost praying for that day when people wouldn't have to work so hard in the hot sun.

但我也希望并几乎祈祷有天人们不必在烈日下如此辛勤地工作。

Day and night he toiled to construct two pairs of wings, one pair for him and one for his son.

他日以继夜地辛勤工作，制造了两对翅膀，对给自己，对给他儿子。

I told them about all your hard work you've been doing.

我告诉他们你们是如何辛勤地工作。